at MN.i.518 is unexplained. The reading of this word is extremely doubtful at all passages. The vv ll. at MN.i.518 are pavudhā, pavujā, paṭuvā, *phutā, and the C. expln is pavuṭā = gaṇṭhikā (knot or block?). The identical passage at DN.i.54 reads paṭuvā (q.v.), with vv.ll. pamuṭā, pamuvucā, while DN-a.i.164 explains pacuṭā = gaṇṭhikā (vv.ll. pamuṭā, pamucā, papuṭā). Dial. i.72 reads pacuṭa, but leaves the word untranslated Franke, Dīgha, p. 58 ditto.
The corpus record — Pali
pavuṭā
Pavuṭā
at MN.i.518 is unexplained. The reading of this word is extremely doubtful at all passages. The vv ll. at MN.i.518 are pavudhā, pavujā, paṭuvā, *phutā, and the C. expl n is pavuṭā = gaṇṭhikā (knot or block?). The identical passage at DN.i.54 reads paṭuvā (q.v.), with vv.ll. pamuṭā, pamuvucā, while D
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
Distribution
- Digha Nikaya 1 · 0.07/10k
Senses
Attestations
- pavuṭā Digha Nikaya 2 (dn2:20.7)
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.