- a lump, ball, thick (& round mass SN.i.206 (aṭṭhīyaka˚); Pv.iii.5#5 (nonīta˚); Vv-a.62 (kummāsa˚), Vv-a.65; Sdhp.529 (ayo˚).
- a lump of food esp. of alms, alms given as food SN.i.76; Snp.217, Snp.388 Snp.391; Ja.i.7 (nibbuta˚ cooled); Mil.243 (para ˚ṃ ajjhupagata living on food given by others). piṇḍāya (dat. for alms, freq. in combination with carati, paṭikkamati (gāmaṃ) pavisati, e.g. Vin.ii.195; Vin.iii.15; MN.iii.157; Snp.386; Snp-a.141, Snp-a.175; Pv-a.12, Pv-a.13, Pv-a.16, Pv-a.47, Pv-a.81, Pv-a.136 and passim.
- a conglomeration, accumulation, compressed form, heap, in akkhara˚; sequence of letters or syllables, context Dhp-a.iv.70.
- -attha condensed meaning, résumé Ja.i.233 Ja.i.275 Ja.i.306 Kp-a.124, Kp-a.192. cp. sampiṇḍanattha
- -ukkhepakaṁ in the manner of taking up lumps (of food), a forbidden way of eating Vin.ii.214 = Vin.iv.195, cp. Vinaya Texts i.64 (= piṇḍaṁ piṇḍaṁ ukkhipitvā Commentary)
- -gaṇanā counting in a lump, summing up DN-a.i.95
- -cāra alms-round wandering for alms Snp.414
- -cārika one who goes for alms, begging Vin.ii.215 Vin.iii.34 Vin.iii.80; Vin.iv.79 Ja.i.116 Vv-a.6
- -dāyika (& ˚dāvika) one who deals out food (as occupation of a certain class of soldiers) DN.i.51 (˚dāvika) AN.iv.107 (variant reading ˚dāyaka) Mil.331 cp. DN-a.i.156 ‣See also , Pali Grammar 46, 1; Dialogues of the Buddha i.68 (translation “camp-follower”); Franke, Dīgha translation 531 translation “Vorkämpfer” but recommends translation “Klossverteiler” as well)
- -dhītalikā a doll made of a lump of dough, or of pastry Pv-a.17 cp. piṭṭha˚
- -paṭipiṇḍa (kamma) giving lump after lump, alms for alms i.e. reciprocatory begging Ja.ii.82 (piṇḍa-paṭipiṇḍena jīvikaṁ kappesuṁ), Ja.ii.307 (piṇḍapāta-paṭipiṇḍena jīvikaṁ kappenti); Ja.v.390 (mayaṁ piṇḍa-paṭipiṇḍa-kammaṁ na karoma)
- -pāta food received in the alms-bowl (of the bhikkhu), alms-gathering (on term ‣See Vism.31 yo hi koci āhāro bhikkhuno piṇḍolyena patte patitattā piṇḍapāto ti vuccati, and cp. Buddhist Hybrid Sanskrit piṇḍapāta-praviṣṭha Avs.i.359; piṇḍapāta-nirhāraka Divy.239 Vin.i.46 Vin.ii.32 (˚ṁ nīharāpeti), Vin.ii.77,
Attestations
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.