LOGOI

The corpus record — Pali

pucchati

Pucchati

to ask, to question SN.i.207 , SN.i.214 ; Vin.ii.207 ; Snp.995 ; Mnd.341 etc. pres 1 st sg. pucchāmi Snp.83 , Snp.241 , Snp.682 , Snp.1043 , Snp.1049 Cnd.447 : Pv.ii.1#12 . ■ 1 st pl. pucchāma Snp.1052 imper puccha Snp.460 ; DN-a.i.155 ; pucchatha DN.ii.154 pucchassu Snp.189 , Snp.993 ; pot puccheyy

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

  1. to ask, to question SN.i.207, SN.i.214; Vin.ii.207; Snp.995; Mnd.341 etc.
    pres 1st sg. pucchāmi Snp.83, Snp.241, Snp.682, Snp.1043, Snp.1049 Cnd.447: Pv.ii.1#12.
    1st pl. pucchāma Snp.1052
    imper puccha Snp.460; DN-a.i.155; pucchatha DN.ii.154 pucchassu Snp.189, Snp.993;
    pot puccheyyāmi DN.i.51 puccheyya AN.i.199; Pv-a.6;
    ppr pucchanto Snp.1126;
    aor 1st sg. apucchissaṃ Snp.1116, pucchisaṃ Vv.30#11, apucchiṃ Vv-a.127; 2nd sg. apucchasi Snp.1050; 3rd sg. apucchi Snp.1037, apucchasi Cnd.447; pucchi Snp.981, Snp.1031; Pv-a.6, Pv-a.39, Pv-a.68 apucchatha Snp.1017; 1st. pl. apucchimha Snp.1052. 3rd pl. pucchiṃsu Ja.i.221; pucchisuṃ Mhvs.10, Mhvs.2.
    fut pucchissāmi Ja.vi.364.
    inf pucchituṃ Vin.i.93; Snp.510; puṭṭhuṃ Snp.1096, Snp.1110 pucchitāye Ja.v.137.
    grd pucchavho Snp.1030;
    pass pucchiyati Dhp-a.i.10
    caus 2 pucchāpeti Mhvs.10 Mhvs.75
    pp puṭṭha & pucchita; (q.v.).
  2. to invite to (instr.), to offer, to present to somebody (acc.), lit. to ask with Vin.ii.208, Vin.ii.210 (pāniyena); Vin.iii.161 (odanena sūpena etc.); DN.ii.240

See also anu˚, abhi˚, sam˚.

pṛcch, cp. Vedic pṛcchati = Lat. posco, postulo, with which connected also Lat. precor = Goth. fraihnan Ohg. frāgōn; Vedic praśna = P. pañha

Attestations

6 of 15 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.