1. Sahasā
adverb forcibly, hastily, suddenly Snp.123; Dhp-a.iii.381; Pv-a.40, Pv-a.279 inconsiderately Ja.i.173; Ja.iii.441. -kāra violence DN.i.5; DN.iii.176; AN.ii.209; Pp.58; Ja.iv.11; DN-a.i.80.
instr. of sahas (Vedic), force
The corpus record — Pali
sāhasā
Sahasā
adverb forcibly, hastily, suddenly Snp.123 ; Dhp-a.iii.381 ; Pv-a.40 , Pv-a.279 inconsiderately Ja.i.173 ; Ja.iii.441 . -kāra violence DN.i.5 ; DN.iii.176 ; AN.ii.209 ; Pp.58 ; Ja.iv.11 ; DN-a.i.80 . instr. of sahas (Vedic), force
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
Distribution
- Dhammapada 1 · 1.9/10k
- Sutta Nipata 3 · 1.49/10k
- Digha Nikaya 1 · 0.07/10k
Senses
2. Sāhasa
violent, hasty Snp.329; (nt.) violence, arbitrary action, acts of violence Snp.943; Ja.vi.284; Mhvs.6, Mhvs.39; sāhasena arbitrarily AN.v.177 opp. a˚; ibid.; Dhp.257; Ja.vi.280. sāhasaṃ id. Ja.vi.358 (= sāhasena sāhasikaṃ kammaṃ katvā ibid. 359); adv asāhasaṃ = asāhasena Ja.iii.319 (C. sāhasiyataṇhāya ibid. 320, if we do not have to read sāhasiyā taṇhāya from sāhasī).
- -kiriyā violence Ja.iii.321.
fr. sahas power
Attestations
- sāhasā Dhammapada 256 (dhp256:2)
- Sāhasā Sutta Nipata 1.7 (snp1.7:11.3)
- sahasā Sutta Nipata 3.11 (snp3.11:33.2)
- sāhasā Sutta Nipata 4.15 (snp4.15:9.4)
- sahasā Digha Nikaya 20 (dn20:11.9)
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.