LOGOI

The corpus record — Pali

socati

Socati

to mourn, grieve Snp.34 ; Dhp.15 ; Ja.i.168 ; Pv.i.8#7 (+ rodati); Pv.i.10#15 ; Pv.i.12#2 ; Mil.11 ; pres 3 rd pl. socare Snp.445 ; Dhp.225 ; ppr socamāna Ja.ii.75 ; ppr asocaṃ not grieving SN.i.116 ; ■ mā soci do not sorrow DN.ii.144 ; Ja.vi.190 ; ■ plur. mā socayittha do not grieve DN.ii.158 caus

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

to mourn, grieve Snp.34; Dhp.15; Ja.i.168; Pv.i.8#7 (+ rodati); Pv.i.10#15; Pv.i.12#2; Mil.11;
pres 3rd pl. socare Snp.445; Dhp.225;
ppr socamāna Ja.ii.75;
ppr asocaṃ not grieving SN.i.116;
mā soci do not sorrow DN.ii.144; Ja.vi.190;
plur. mā socayittha do not grieve DN.ii.158
caus socayati to cause to grieve DN.i.52; SN.i.116 Thag.743 (ger. ˚ayitvā); Mil.226; soceti Ja.ii.8
pp socita
caus 2 socāpayati the same SN.i.116.

Vedic śocati, śuc, said of the gleaming of a fire

Attestations

6 of 20 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.