The corpus record — Pali
Socati
to mourn, grieve Snp.34 ; Dhp.15 ; Ja.i.168 ; Pv.i.8#7 (+ rodati); Pv.i.10#15 ; Pv.i.12#2 ; Mil.11 ; pres 3 rd pl. socare Snp.445 ; Dhp.225 ; ppr socamāna Ja.ii.75 ; ppr asocaṃ not grieving SN.i.116 ; ■ mā soci do not sorrow DN.ii.144 ; Ja.vi.190 ; ■ plur. mā socayittha do not grieve DN.ii.158 caus
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
to mourn, grieve Snp.34; Dhp.15; Ja.i.168; Pv.i.8#7 (+ rodati); Pv.i.10#15; Pv.i.12#2; Mil.11;
pres 3rd pl. socare Snp.445; Dhp.225;
ppr socamāna Ja.ii.75;
ppr asocaṃ not grieving SN.i.116;
■ mā soci do not sorrow DN.ii.144; Ja.vi.190;
■ plur. mā socayittha do not grieve DN.ii.158
caus socayati to cause to grieve DN.i.52; SN.i.116 Thag.743 (ger. ˚ayitvā); Mil.226; soceti Ja.ii.8
pp socita
caus 2 socāpayati the same SN.i.116.
Vedic śocati, śuc, said of the gleaming of a fire
6 of 20 attestations shown.
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.