The corpus record — Pali

vayaṁ

Vayaṃ

is the Sk. form of the nom. pl. of pers. pron. ahaṃ , represented in Pāli by mayaṃ (q.v.). The form vayaṃ only in grammarians, mentioned also by Müller, P.Gr. p. 87 as occurring in Dhp (?). The enclitic form for acc gen. & dat. is no, found e.g. at Pv.i.5#3 (gloss for vo C. amhākaṃ); Ja.ii.153 , Ja.

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Itivuttaka 1 · 0.86/10k
Sutta Nipata 1 · 0.5/10k

Senses

is the Sk. form of the nom. pl. of pers. pron. ahaṃ, represented in Pāli by mayaṃ (q.v.). The form vayaṃ only in grammarians, mentioned also by Müller, P.Gr. p. 87 as occurring in Dhp (?). The enclitic form for acc gen. & dat. is no, found e.g. at Pv.i.5#3 (gloss for vo C. amhākaṃ); Ja.ii.153, Ja.ii.352; Dhp-a.i.101; Pv-a.20, Pv-a.73.

Attestations

vayaṁ Sutta Nipata 3.12 (snp3.12:26.3)
vāyāmo Itivuttaka 109 (iti109:10.1)

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.