The corpus record — Sanskrit

ārāmam

aram ind. (√ ṛ; see ara), readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dat. ), RV.

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Brhadaranyaka Upanisad 1 · 0.13/10k

Senses

1. َرَم

aram ind. (√ ṛ; see ara), readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dat. ), RV.

2. َرَم

(with puru or pṛthu) enough, sufficiently, RV. i, 142, 10 and v, 66, 5 with dat. , e.g. (bhaktāya) id. , Pāṇ. viii, 2, 18 , Kāś. [ cf. alam and Gk. ἄρα ].

3. āram

āram P. ramati ( Pāṇ. i, 3, 83 ), to pause, stop; to leave off, AitBr. ; ĀśvŚr. ; Mn. ; MBh. ; Kathās. &c.; to delight in; to enjoy one's self, take pleasure, Mn. ; Daś. ; Kathās. &c.

Attestations

ārāmam Brhadaranyaka Upanisad brhup_4,3.14

Deep etymology

Authority pointers, pending review

These are the etymology authorities that treat this word, with their exact locators. They are bibliographic pointers, not a published word history: no root, reconstruction, derivation, cognate, or origin is asserted here.

Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) vol. 3, scan p. 608; entry #6679 Review: Under source audit

The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.