1. بهَتَ-
bhata- ‘Söldner’, mit dem c” in Belegen verbunden isı (Vogel, aaO 567, Bur, aa0) cätu-, Ss catura-,o UI 178 — [Mayrhofer, s.v. bhata-, p. 218]
The corpus record — Sanskrit
bhāti
Söldner
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Katha Upanisad 3 · 13.91/10k
- Svetasvatara Upanisad 1 · 5.82/10k
- Chandogya Upanisad 17 · 3.63/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 3 · 0.4/10k
What it meant — Monier-Williams
2. بهَتَ-
bhata- m Söldner Krieger {cp +5 aucho 1123 [sv ara”), hhan-f Trau eines Söldners (Harsac) - Pi bheta-nı Soldat, Knecht, Diener, a3 bhara "hired servant', bg bhar 'soldier, servant' usw (Tu 9588 2, TuAdd 9588) - Mı aus Mn, Yıjı + bhria-"bezahlt, unterhalten, m Söldner. Lohnarheiter {=ved bhrur, o 11 247 [- BHAR 'hegen', 'erhalten‘, ep + auch "“dingen’]}, AiGr I 167. Hauschtld I I. 104, 254. KTWA II 463, Bur,Skr98, T … — [Mayrhofer, s.v. bhata-, p. 395]
3. bhaṭ
bhaṭ cl. 1. P. bhaṭati, to hire, nourish, maintain, Dhātup. ix, 20 ; cl. 10. P. bhaṭayati, to speak, converse, xix, 18 : Caus. bhāṭayati, to hire, L. ( prob. Nom. fr. next).
4. bhāti
bhāti f. light, splendour, BhP.
5. bhāṭi
bhāṭi f. wages, ( esp. ) earnings of prostitution, Kathās.
6. bhāti
bhāti bhātu. See p. 750 &c.
In the wild
- bhāti Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.16
- bhāti Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.17
- bhati Brhadaranyaka Upanisad brhup_4,3.15
- bhāti Chandogya Upanisad chup_3,18.1
- bhāti Chandogya Upanisad chup_3,18.3
- bhāti Chandogya Upanisad chup_3,18.3
6 of 24 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.