LOGOI

The corpus record — Sanskrit

budhāḥ

1. budh cl. 1. P. Ā. ( Dhātup. xxi, 11 ) bo Dati , te; cl. 4. Ā. xxvi, 63 budhyate ( ep. also P. ti; pf. P. bubodha, MBh. ; Subj. bubodhati, RV. ; Ā. bubudhe, p. bubudhāna, ib. ; aor. P. Subj. bodhiṣat, ib. ; Impv. bodhi, ib. ; Ā. 3. pl. abudhram, ran; p. budhāna, ib. Subj. budhanta, ib. ; abhutsi, …

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Monier-Williams

1. بُده

1. budh cl. 1. P. Ā. ( Dhātup. xxi, 11 ) bo Dati , te; cl. 4. Ā. xxvi, 63 budhyate ( ep. also P. ti; pf. P. bubodha, MBh. ; Subj. bubodhati, RV. ; Ā. bubudhe, p. bubudhāna, ib. ; aor. P. Subj. bodhiṣat, ib. ; Impv. bodhi, ib. ; Ā. 3. pl. abudhram, ran; p. budhāna, ib. Subj. budhanta, ib. ; abhutsi, ib. ; Prec. Ā. bhutsīṣṭa, Pāṇ. i, 2, 11 , Sch. ; fut. bhotsyati, te, Br. &c.; boddhā Gr. ; ind.p. buddhvā, Yājñ. ; MBh. ; budhya, Br. &c.; inf. budhe, Br. ; budhi, RV. ; boddhum, MBh. &c.), to wake, wake up, be awake, RV. &c. &c.; to recover consciousness (after a swoon), Kāvyād. ; Bhaṭṭ. ( aor. Pass. abodhi); to observe, heed, attend to (with acc. or gen. ), RV. ; to perceive, notice, learn, understand, become or be aware of or acquainted with, RV. &c. &c.; to think of i.e. present a person (‘with’ instr. ), RV. iv, 15, 7 ; vii, 21, 1 ; to know to be, recognize as (with two acc. ), MBh. ; R. &c.; to deem, consider or regard as (with two acc. ), R. ; Kathās. : Pass. budhyate ( aor. abodhi), to be awakened or restored to consciousness; See above: Caus. bodhayati, te ( aor. abūbudhat; Pass. bodhyate), to wake up, arouse, restore to life or consciousness, RV. &c. &c.; to revive the scent (of a perfume), VarBṛS. ; to cause (a flower) to expand, Kāv. ; to cause to observe or attend, admonish, advise, RV. &c. &c.; to make a person acquainted with, remind or inform of, impart or communicate anything to (with two acc. ), MBh. ; Kāv. &c.: Desid. bubhutsati, te ( Gr. also bubodhiṣati, te, and bubudhiṣati, te), to wish to observe, desire to become acquainted with, Nyāyas. ; BhP. : Desid. of Caus. See bibodhayiṣu and bubodhayiṣu: Intens. bobudhīti ( Gr. also bobudhyate, boboddhi), to have an insight into, understand thoroughly (with acc. ), Subh.

2. بُده

2. budh mfn. ( nom. bhut) awaking ( cf. uṣarbudh)

3. بُده

intelligent, wise ( cf. abudh).

In the wild

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.