LOGOI

The corpus record — Sanskrit

enān

eṇa as, ī, m. f. a species of deer or antelope (described as being of a black colour with beautiful eyes and short legs), AV. v, 14, 11 ; VS. xxiv, 36 ; Mn. iii, 269 ; MBh. &c.

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • Chandogya Upanisad 3 · 0.64/10k

What it meant — Monier-Williams

1. eṇa

eṇa as, ī, m. f. a species of deer or antelope (described as being of a black colour with beautiful eyes and short legs), AV. v, 14, 11 ; VS. xxiv, 36 ; Mn. iii, 269 ; MBh. &c.

2. eنَ

1. ena a pronom. base (used for certain cases of the 3rd personal pronoun, thus in the acc. sing. du. pl. [enam, enām, enad, &c.], inst. sing. [enena, enayā] gen. loc. du. [enayos, Ved. enos]; the other cases are formed fr. the pronom. base a See under idam), he, she, it

3. eنَ

this, that, (this pronoun is enclitic and cannot begin a sentence; it is generally used alone, so that enampuruṣam, ‘that man’, would be very unusual if not incorrect. Grammarians assert that the substitution of enam &c. for imam or etam &c. takes place when something is referred to which has already been mentioned in a previous part of the sentence; see Gr. 223 and 836 )

In the wild

Where it came from

  • Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. ena (vol. 1, scan p. 863; entry #7868).

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.