LOGOI

The corpus record — Sanskrit

ghañ

2. gha ind. (used to lay stress on a word) at least, surely, verily, indeed, especially (= Gk. γε ), RV. ; AV. v, 13, 10 & 11 ; vi, 1, 3. In the Saṃhitā the final vowel is generally lengthened (ghā, cf. Pāṇ. vi, 3, 133 )

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • Chandogya Upanisad 1 · 0.21/10k

What it meant — Monier-Williams

1. غهَ

2. gha ind. (used to lay stress on a word) at least, surely, verily, indeed, especially (= Gk. γε ), RV. ; AV. v, 13, 10 & 11 ; vi, 1, 3. In the Saṃhitā the final vowel is generally lengthened (ghā, cf. Pāṇ. vi, 3, 133 )

2. غهَ

sometimes it occurs in the clause which depends on a conditional or relative sentence ( e.g. āghāgamadyadiśravat, ‘he will surely come when he hears’, RV. i, 30, 8 ), i, 161, 8 ; viii, 46, 4.

3. غهَ

3. gha mfn. (√ han) ifc. ‘striking, killing’, cf. jīva, tāḍa, pāṇi, rāja, &c. ( cf. also parigha)

4. ghaṇ

ghaṇ cl. 8. P. Ā. v.l. for √ ghṛṇ.

In the wild

Where it came from

  • Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. gha (vol. 1, scan pp. 566-567; entry #5922).

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.