LOGOI

The corpus record — Sanskrit

hṛ

1. hṛ cl. 1. P. Ā. ( Dhātup. xxii, 2 ) harati, te (once in RV. harmi, and once in Sch. on ĀpŚr. jiharti; pf. P. jahāra, jahartha, jahruḥ [jaharuḥ ?] AV. &c.; Ā. jahre, Br. &c.; aor. ahār, ahṛthās, AV. ; Br. ; ahārṣīt, RV. &c. &c.; 3. pl. Ā. ahṛṣata, RV. ; Prec. hriyāt, hṛṣīṣṭa Gr. ;

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • Brhadaranyaka Upanisad 4 · 0.53/10k

What it meant — Monier-Williams

1. hṛ

1. hṛ cl. 1. P. Ā. ( Dhātup. xxii, 2 ) harati, te (once in RV. harmi, and once in Sch. on ĀpŚr. jiharti; pf. P. jahāra, jahartha, jahruḥ [jaharuḥ ?] AV. &c.; Ā. jahre, Br. &c.; aor. ahār, ahṛthās, AV. ; Br. ; ahārṣīt, RV. &c. &c.; 3. pl. Ā. ahṛṣata, RV. ; Prec. hriyāt, hṛṣīṣṭa Gr. ; fut. hartā, Br. &c.; hariṣyati, te, ib. ; Cond. ahariṣyat, ib. ; inf. hartum, tos, tave, tavai, ib. ; haritum, R. ; ind.p. hṛtvā, hāram, Br. &c.; hṛtya, AV. &c.), to take, bear, carry in or on (with instr. ), carry, convey, fetch, bring, RV. &c. &c.; to offer, present ( esp. with balim), AV. &c. &c.; to take away, carry off, seize, deprive of, steal, rob, ib. ; to shoot or cut or hew off, sever (the head or a limb), Mn. ; MBh. &c.; to remove, destroy, dispel, frustrate, annihilate, ib. ; to turn away, avert (the face), Ratnāv. ; Śiś. ; Ā. (older and more correct than P. ), to take to one's self, appropriate (in a legitimate way), come into possession of ( acc. ), receive (as an heir), raise (tribute), marry (a girl), ŚBr. ; GṛŚrS. &c.; to master, overpower, subdue, conquer, win, win over (also by bribing), Mn. ; MBh. &c.; to outdo, eclipse, surpass, Bālar. ; to enrapture, charm, fascinate, MBh. ; R. &c.; to withhold, withdraw, keep back, retain, Yājñ. ; MBh. &c.; to protract, delay (with kālam, ‘to gain time’), AitBr. ; ĀśvŚr. ; Kathās. ; (in arithm. ) to divide, VarBṛS. ; Gol. : Pass. hriyate ( ep. also ti; aor. ahāri), to be taken or seized &c., AV. &c. &c.: Caus. hārayati, te ( aor. ajīharat; Pass. hāryate), to cause to be taken or carried or conveyed or brought by ( instr. or acc. ; cf. Pāṇ. i, 4, 53 , Sch. ) or to ( dat. ), Mn. ; MBh. &c.; to cause to be taken away, appropriate, seize, rob, Kathās. ; to have taken from one's self, be deprived of, lose ( esp. at play), Kāv. ; Kathās. ; (harayate) See prahṛ; (hārāpayati), to lose (at play), Pañcad. : Desid. jihīrṣati, te ( cf. jihīrṣā, ṣu), to wish to take to one's self or appropriate, covet, desire, long for, AV. &c. &c.; (with kālam), to wish to gain time, MBh. : Intens. jehrīyate; jarharīti, jarīharīti or jariharīti, jarharti, jarīharti or jariharti ( cf. saṃhṛ) Gr. [ cf. Gk. χείρ .]

2. hṛ

2. hṛ or hṝ cl. 9. Ā. hṛṇīte (only p. hṛṇāna, RV. i, 25, 2 &c.; Pot. abhihṛṇīthāḥ, ib. viii, 2, 19 , and [?] ahṛṇāt, ŚāṅkhBr. xxiii, 4 ), to be angry or wroth.

3. hṝ

2. hṛ or hṝ cl. 9. Ā. hṛṇīte (only p. hṛṇāna, RV. i, 25, 2 &c.; Pot. abhihṛṇīthāḥ, ib. viii, 2, 19 , and [?] ahṛṇāt, ŚāṅkhBr. xxiii, 4 ), to be angry or wroth.

In the wild

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.