1. ِتَرَ
itara mf(ā)n. (the neuter is ad in classical Sanskṛt , but am [ad, ŚBr. ] in Ved. Pāṇ. vii, 1, 25 , 26 ; comparative form of pronom. base 3. i; cf. Lat. iterum ; Hib. iter ), the other (of two), another
The corpus record — Sanskrit
itara
itara mf(ā)n. (the neuter is ad in classical Sanskṛt , but am [ad, ŚBr. ] in Ved. Pāṇ. vii, 1, 25 , 26 ; comparative form of pronom. base 3. i; cf. Lat. iterum ; Hib. iter ), the other (of two), another
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Brhadaranyaka Upanisad 65 · 8.6/10k
- Mandukya Upanisad 1 · 5.13/10k
- Katha Upanisad 1 · 4.64/10k
- Prasna Upanisad 2 · 3.06/10k
- Aitareya Upanisad 1 · 2.06/10k
- Chandogya Upanisad 4 · 0.85/10k
What it meant — Monier-Williams
2. ِتَرَ
(with abl. ) different from, RV. ; AV. ; ŚBr. ; MBh. ; R. ; Mn. ; Ragh. ; Hit. &c.
3. ِتَرَ
expelled, rejected, L.
In the wild
- itara Aitareya Upanisad aitup_2.4
- itara Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.19
- itare Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.1
- itareṣu Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,4.16
- itaro Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,4.2
- itaraḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,4.4
6 of 74 attestations shown.
Where it came from
- Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. itara (vol. 1, scan pp. 243-244; entry #3468).
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.