kapilä- Adj. bräunlich, rötlich (RV +). - Mi., ni., s. Tu 2750; auch TuAdd 2750 (mit Fortsetzern von *kapilla-). - Wahrscheinlich (ebenso wie kl. kapisa- “bräunlich, rötlich’) als „*affenfarbig“ zu kapı- (vgl. Tu 2750, mit Parallelen). Es ist nicht umgekehrt aus kapild- (kapisa-) auf eine idg. Farbbezeichnung zu schließen, die das Etymon von kapi- klären sollte - Zu kl. kapisa- gehört wohl der Flußname kl. kapisä- … — [Mayrhofer, s.v. kapilä-, p. 356]
The corpus record — Sanskrit
kapilo
Adj
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Svetasvatara Upanisad 1 · 5.82/10k
- Bhagavad Gita 1 · 1.16/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 1 · 0.13/10k
What it meant — Monier-Williams
In the wild
- kapilo Bhagavad Gita 10.26
- kapilaḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_6,4.15
- kapilaṃ Svetasvatara Upanisad SvetUp_5.1
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.