kevala- Adj. eigentümlich, ausschließlich eigen, abgesondert. allein, lauter (RV +; zur Flexion s. AiGr III 583); kevaladın allein essend, kevalagha- allein den Schaden habend (R\ 10,117,6). - Mi., nu., ni., s. Tu 3470 (und TuAdd 3470) - Idg. vielleicht *kai-uelo-, vgl lat. caelebs ‘ehelos’ (wenn *kaiuelo-lib"- ‘allein lebend’); unsicher. AiGr II 2,908, mit Lit., ferner Pok 519 (mit Lit), E Fraenkel KZ 72 (1955) … — [Mayrhofer, s.v. kevala-, p. 455]
The corpus record — Sanskrit
kevalaṃ
Adj
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Svetasvatara Upanisad 3 · 17.46/10k
- Taittiriya Upanisad 6 · 11.31/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 52 · 6.88/10k
- Prasna Upanisad 4 · 6.13/10k
- Mandukya Upanisad 1 · 5.13/10k
- Chandogya Upanisad 12 · 2.56/10k
- Bhagavad Gita 2 · 2.33/10k
- Aitareya Upanisad 1 · 2.06/10k
What it meant — Monier-Williams
In the wild
- kevalaṃ Aitareya Upanisad aitup_1,1.1
- kevalaṃ Bhagavad Gita 18.16
- kevalaṃ Bhagavad Gita 4.21
- kevalaṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,1.1
- kevalaṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.18
- kevalaṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,3.20
6 of 81 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.