1. krtä-
krtä- n. bester Wurf [im Würfelspiel] (RV +; s. die Lit. in MK I 3f., Neisser 2,63; Falk, Brudersch 116ff.); krtam-caya- den besten Wurf erlangend (AVP 1,49,1).- Gewiß „das zu Stande Gebrachte“ (- KAR), vgl. RV krinu- ‘der den besten Wurf zu Stande bringt’ (Wack, KZ 59 [1932} 21 = KS 341); davon nicht zu trennen kitava-, S.d. V. Pisanis geistreiche, zu den Wurf-Namen tretä und dväpardstimmende Deutung als … — [Mayrhofer, s.v. krtä-, p. 444]
2. krtä-
krtä- f., nur RV 2,35,5 °tafh] (vor iva°). - Nicht voll geklärt. Von GeRV 1 321 nicht übersetzt (ebenso Renou, EVP 14 [1965) 103: „le mot reste mysterieux“*); einige Interpreten deuten k° als ‘Spalte, Abgrund’ (KART'; s. Morg, Shughni 55b), wogegen Old Not 1 217€, der an Entjungferte’ denkt (- KAR, vgl. kl. kanyamı kar; a.a.0. [und bei Neisser 2,63) auch zur Betonung). - Nach Bai TPS 1955, 65 bedeutet k° (ohne … — [Mayrhofer, s.v. krtä-, p. 445]
3. kṛt
1. kṛt mfn. only ifc. ( Pāṇ. vi, 1, 182 ) making, doing, performing, accomplishing, effecting, manufacturing, acting, one who accomplishes or performs anything, author (see suk, karmak, pāpak, &c.)
4. kṛt
2. kṛt cl. 6. P. kṛntati, ep. also Ā. te and cl. 1. P. kartati ( perf. cakarta, 2nd fut. kartsyati or kartiṣyati, 1st fut. kartitā, Pāṇ. vii, 2, 57 ; Subj. kṛntat; aor. akartīt, Ved. 2. sg. akṛtas), to cut, cut in pieces, cut off, divide, tear asunder, destroy, RV. ; AV. ; AitBr. ; MBh. &c.: Caus. kartayati id. , Pañcat. : Desid. cikartiṣati or cikṛtsati, Pāṇ. vii, 2, 57 ;
5. kṛt
3. kṛt cl. 7. P. kṛṇatti ( impf. 3. pl. akṛntan), to twist threads, spin, AV. ; TS. ii ; ŚBr. iii ; MaitrS. = TāṇḍyaBr. ( Nir. iii, 21 ); to wind (as a snake), AV. i, 27, 2 ( pr. p. f. kṛntatī); to surround, encompass, attire, Dhātup. xxix, 10.