LOGOI

The corpus record — Sanskrit

markaṭasya

*Affe

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Monier-Williams

1. markäta-

markäta- m. Affe (Käth +; auch in $Br, vgl. die Lit. in KEWA 11 592). - Mi, nu., dard., ni., pä. makkata- m. Affe, usw. (Tu 9882, 10069; s. auch TuAdd 9882 [- Lex. markata- eine Koitus-Art’ < "*Affe’?]). - Unklar; Fremdwort? markataka- - MARC 323 Über Vorschläge zu Deutungen aus dem Dravid., aus einer austroasiat. Präfix-Sprache oder aus einer verschollenen Sprache Asiens s. das Referat in KEWA II 592, vgl. bereits … — [Mayrhofer, s.v. markäta-, p. 350]

2. مَركَتَ-

markata- m Spinne (Schmidt, Nachtr 294a), markataka-m dss (Lex) markan-, markadika f dss (Schmidt, 440) - Mi, ni. pa müukkataka m.ncep makauro Spinne, ua {lufAdd| 9883) — Nicht klar markotappilıkä- - malaya- 391 Skr mark® vielleicht hyperkorrekt für mi makk?, Tu 9883 ver wesst auf Insektennamen mit matk’/mark® (mi makk’) wie mat Kuna! matkınaka /mark' (o 111 3831, 384) - Munda Kombinationen bei Kui, PMW 47;5 KEWA … — [Mayrhofer, s.v. markata-, p. 424]

3. markaṭāsya

markawA sya mfn. m˚ -faced

In the wild

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.