märtya- (tiya-) m. Sterblicher, Mensch (RV +; auch Adi. 'sterblich’ {RV (9,91,2; 10,79,1) +, Renou, EVP 9 (1961) 102); d-mart(i)ya- unsterblich, göttlich (RV +). - IAV? Vgl. in Nuzi awileMES ga mar-ti-a[n-n]i;, (ablehnendes) Referat bei Kamm328 MARD - MARDH Arier 217f. (s. ferner I. M. Diakonoff, Or. N. 5. 41 [1972] 115; IC 31a, 196). - Mi., nu., dard., ni., pä. macca- m. Sterblicher, Mensch, u.a. (Tu 9888). - Iır., … — [Mayrhofer, s.v. märtya-, p. 355]
The corpus record — Sanskrit
martyeṣu
sterblich
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Katha Upanisad 7 · 32.47/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 20 · 2.65/10k
- Bhagavad Gita 1 · 1.16/10k
- Chandogya Upanisad 5 · 1.07/10k
What it meant — Monier-Williams
In the wild
- martyeṣu Bhagavad Gita 10.3
- martyaḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,4.6
- martyaḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_2,1.1
- martyābhyāṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_2,1.1
- martyaṃ Brhadaranyaka Upanisad brhup_2,3.1
- martyam Brhadaranyaka Upanisad brhup_2,3.2
6 of 33 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.