1. maś
maś ( cf. √ miś) cl. 1. P. maśati to hum, buzz, make a noise, Dhātup. xvii, 75 ( Vop. also ‘to be angry’).
The corpus record — Sanskrit
māsānāṃ
maś ( cf. √ miś) cl. 1. P. maśati to hum, buzz, make a noise, Dhātup. xvii, 75 ( Vop. also ‘to be angry’).
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- Taittiriya Upanisad 3 · 5.66/10k
- Prasna Upanisad 3 · 4.59/10k
- Chandogya Upanisad 8 · 1.71/10k
- Bhagavad Gita 1 · 1.16/10k
- Brhadaranyaka Upanisad 7 · 0.93/10k
What it meant — Monier-Williams
2. مَس
1. mas ( prob. an artificial root) cl. 4. P. masyati, to measure, mete (parimāṇe v.l. pariṇāme), Dhātup. xxvi, 112.
3. mās
2. mās m. (√ 3. mā; pl. instr. mādbhis, RV. ; loc. māssu, PañcavBr. , māsu, TS. ) the moon, RV. ( cf. candra and sūryamās)
In the wild
- māsānāṃ Bhagavad Gita 10.35
- māsā Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,8.9
- māsāḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,9.5
- māsāḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_3,9.6
- māsebhyaḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_6,2.16
- māsebhyaḥ Brhadaranyaka Upanisad brhup_6,2.16
6 of 22 attestations shown.
Where it came from
- Treated in Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) s.v. mas (vol. 3, scan p. 597; entry #6436).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Sanskrit corpus record built from GRETIL sources (citations and statistics; GRETIL running text is not redistributable). Passage text, where shown, from the Digital Corpus of Sanskrit (CC BY 4.0). Dictionary senses from Monier-Williams (1899, public domain), via the Cologne Digital Sanskrit Dictionaries.