manasā

Stable lemma · Sanskrit

manas · manas

Term ID: term:san:manas
Scope: All indexed Sanskrit works

Add this word to a research trail → The trail lives in its link; no account or cookie is needed.

Exact attestations · KWIC evidence

Concordance

180 reported occurrences · page 1 of 8

Filters and sorting below act only on this returned page; the reported total is unchanged.

Select two to four exact returned occurrences.

KWIC preserves separate left context, exact attested form, right context, passage pointer, and evidence state. Missing context remains typed rather than reconstructed.
Returned	Left context	Exact form	Right context	Citation	Work	Evidence	Compare
1	withheld	manasā	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 3.6 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:3:6:4` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:3:6:4` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:3:6` Stable passage `Bhg_03.006` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
2	withheld	manasā	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 3.7 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:3:7:3` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:3:7:3` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:3:7` Stable passage `Bhg_03.007` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
3	withheld	manasā	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 5.11 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:5:11:1` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:5:11:1` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:5:11` Stable passage `Bhg_05.011` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
4	withheld	manasā	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 5.13 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:5:13:1` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:5:13:1` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:5:13` Stable passage `Bhg_05.013` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
5	withheld	manaś	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 6.26 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:6:26:3` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:6:26:3` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:6:26` Stable passage `Bhg_06.026` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
6	withheld	mānasā	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 10.6 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:10:6:7` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:10:6:7` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:10:6` Stable passage `Bhg_10.006` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
7	withheld	manaś	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 10.22 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:10:22:7` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:10:22:7` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:10:22` Stable passage `Bhg_10.022` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
8	withheld	manaś	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 15.9 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:15:9:9` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:15:9:9` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:15:9` Stable passage `Bhg_15.009` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
9	withheld	mānasam	`passage_display_source_missing`	Bhagavad Gita 17.16 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:bhagavad-gita`	Context: withheld Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:bhagavad-gita:17:16:8` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:bhagavad-gita:17:16:8` Passage row `passage:san:bhagavad-gita:17:16` Stable passage `Bhg_17.016` Passage sources `source:san:bhagavad-gita-gretil`	Select
10	unavailable	manaso	`passage_text_not_loaded`	Isa Upanisad isup_4 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:isha`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:isha:isup_4:13` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:isha:isup_4:13` Passage row `passage:san:isha:isup_4` Stable passage `isup_4` Passage sources `source:san:isha-gretil`	Select
11	unavailable	manasi	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_1,1.1 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_1,1.1:353` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_1,1.1:353` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_1,1.1` Stable passage `aitup_1,1.1` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
12	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_1,3.8 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_1,3.8:4` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_1,3.8:4` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_1,3.8` Stable passage `aitup_1,3.8` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
13	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_1,3.11 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_1,3.11:65` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_1,3.11:65` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_1,3.11` Stable passage `aitup_1,3.11` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
14	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_2.1 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_2.1:290` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_2.1:290` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_2.1` Stable passage `aitup_2.1` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
15	unavailable	manaś	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_3.2 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_3.2:117` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_3.2:117` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_3.2` Stable passage `aitup_3.2` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
16	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_3.3 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_3.3:8` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_3.3:8` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_3.3` Stable passage `aitup_3.3` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
17	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_3.3 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_3.3:32` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_3.3:32` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_3.3` Stable passage `aitup_3.3` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
18	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_3.3 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_3.3:56` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_3.3:56` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_3.3` Stable passage `aitup_3.3` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
19	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Aitareya Upanisad aitup_3.3 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:aitareya`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:aitareya:aitup_3.3:59` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:aitareya:aitup_3.3:59` Passage row `passage:san:aitareya:aitup_3.3` Stable passage `aitup_3.3` Passage sources `source:san:aitareya-gretil`	Select
20	unavailable	manaso	`passage_text_not_loaded`	Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,2.2 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:brihadaranyaka`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2:686` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2:686` Passage row `passage:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2` Stable passage `brhup_1,2.2` Passage sources `source:san:brihadaranyaka-gretil`	Select
21	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,2.2 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:brihadaranyaka`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2:704` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2:704` Passage row `passage:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2` Stable passage `brhup_1,2.2` Passage sources `source:san:brihadaranyaka-gretil`	Select
22	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,2.2 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:brihadaranyaka`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2:709` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2:709` Passage row `passage:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.2` Stable passage `brhup_1,2.2` Passage sources `source:san:brihadaranyaka-gretil`	Select
23	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,2.4 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:brihadaranyaka`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.4:135` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.4:135` Passage row `passage:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.4` Stable passage `brhup_1,2.4` Passage sources `source:san:brihadaranyaka-gretil`	Select
24	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,2.5 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:brihadaranyaka`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.5:18` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.5:18` Passage row `passage:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.5` Stable passage `brhup_1,2.5` Passage sources `source:san:brihadaranyaka-gretil`	Select
25	unavailable	manasā	`passage_text_not_loaded`	Brhadaranyaka Upanisad brhup_1,2.6 Open exact occurrence in Reader Inspect this context	`work:san:brihadaranyaka`	Context: unavailable Occurrence: pending_source_review · source_pending Passage: pending_source_review Morphology pointer: `morph:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.6:48` · case-ending-stripper (pure Python) · provider_pending_audit · public features not asserted Exact identities and sources Occurrence `occ:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.6:48` Passage row `passage:san:brihadaranyaka:brhup_1,2.6` Stable passage `brhup_1,2.6` Passage sources `source:san:brihadaranyaka-gretil`	Select

Source-by-source word evidence

Lexical authorities

9 lexicon records · 1 etymology pointers

Returned authorities remain separate and in source order. Logoi does not merge them into one definition, rank them, or infer agreement.

Dictionary and historical-lexicon records

Lexicon shelf

9 returned

1 mänas- manas
Mayrhofer, Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, Band II

Entry ID
lex:ewaia2:e000124

Normalized headword
manas-

Entry locator
manas-

Display posture
cite-only

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
audited

Review
audited

Short gloss · not a complete definition

Sinn habend

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
2 mänas- manas
Mayrhofer, Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, Band II

Entry ID
lex:ewaia2:e000369

Normalized headword
manas-

Entry locator
manas-

Display posture
cite-only

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
audited

Review
audited

Short gloss · not a complete definition

enmity

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
3 mänasa- manasa
Mayrhofer, Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, Band III

Entry ID
lex:ewaia3:e000180

Normalized headword
manasa-

Entry locator
manasa-

Display posture
cite-only

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
audited

Review
audited

Short gloss · not a complete definition

m Plur Benennung der Vaißva in $akadvıpa {\Ibh

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
4 manas manas
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899) — Cologne digital edition

Entry ID
lex:san:mw-156776

Normalized headword
manas

Entry locator
156776

Display posture
not reported

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
pending_source_review

Review
source_pending

Short gloss · not a complete definition

manas n. mind (in its widest sense as applied to all the mental powers), intellect, intelligence, understanding, perception, sense, conscience, will, RV. &c. &c. (in phil. the internal organ or antaḥkaraṇa of perception and cognition, the faculty or instrument through which thoughts enter or

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
5 manas manas
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899) — Cologne digital edition

Entry ID
lex:san:mw-156777

Normalized headword
manas

Entry locator
156777

Display posture
not reported

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
pending_source_review

Review
source_pending

Short gloss · not a complete definition

the spirit or spiritual principle, the breath or living soul which escapes from the body at death (called asu in animals; cf. above), ib.

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
6 manas manas
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899) — Cologne digital edition

Entry ID
lex:san:mw-156778

Normalized headword
manas

Entry locator
156778

Display posture
not reported

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
pending_source_review

Review
source_pending

Short gloss · not a complete definition

thought, imagination, excogitation, invention, reflection, opinion, intention, inclination, affection, desire, mood, temper, spirit, ib. ( ifc. after a verbal noun or an inf. stem in tu = having a mind or wishing to; cf. draṣṭum &c.; manaḥkṛ, to make up one's mind; with gen. , to feel inclinatio

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
7 manasā manasā
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899) — Cologne digital edition

Entry ID
lex:san:mw-156813

Normalized headword
manasa

Entry locator
156813

Display posture
not reported

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
pending_source_review

Review
source_pending

Short gloss · not a complete definition

1. manasā f. N. of a partic. goddess (described as consisting of a particle of Prakṛti and as daughter of Kaśyapa . sister of the serpent-king Ananta , wife of the Muni Jarat-kāru , mother of the Muni Āstīka and protectress of men from the venom of serpents; cf. viṣaharī), Pañcar.

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
8 mānasa mānasa
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899) — Cologne digital edition

Entry ID
lex:san:mw-162924

Normalized headword
manasa

Entry locator
162924

Display posture
not reported

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
pending_source_review

Review
source_pending

Short gloss · not a complete definition

mānasa mf(ī, once ā)n. ( fr. manas) belonging to the mind or spirit, mental, spiritual ( opp. to śārīra, corporeal), VS. &c. &c.

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.
9 mānasa mānasa
Monier-Williams, A Sanskrit-English Dictionary (1899) — Cologne digital edition

Entry ID
lex:san:mw-162925

Normalized headword
manasa

Entry locator
162925

Display posture
not reported

Entry body
withheld:public-display-unverified

Audit
pending_source_review

Review
source_pending

Short gloss · not a complete definition

expressed only in the mind, performed in thought i.e. silent, tacit (as a hymn or prayer), ŚrS. ; Mn. ; MBh.

No entry body is displayed under this record’s returned display state. Metadata and source identity remain visible.

Side-by-side source-authorized definitions

Definition comparison

0 of 9 returned entries eligible

Fewer than two returned entries carry a definition body served under explicit public-display authority, so no side-by-side comparison is available. Withheld entries above remain visible metadata and cannot be promoted. This is a rights and display state, not evidence about the word or its authorities.

Recorded authority pointers

Etymology shelf

1 returned

1 Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia) vol. 2, scan pp. 337-338; entry #2786
Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen — Librarian pointer index v0

Authority prose and OCR root candidates are withheld from this general lexical shelf. The source identity, locator, rights, audit, and review metadata remain inspectable; candidate values remain withheld pending exact source admission, rights review, and scholarly review.

Author
Manfred Mayrhofer

Work
Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen, Bde. I-III

Locator scheme
ocr_page

License
licensed_citation_only

Claim audit
pending_etymology_review

Claim review
source_pending

Deep etymology

Authority pointers

1 returned pointers

Drawn from the result above, this dossier separates the current form, the authority records, and the returned pointers; it constructs no word history.

Researcher-selected pointer set

Juxtapose authority pointers

Select two to twelve exact returned pointers. The resulting selection contains source and locator metadata only; it does not carry authority prose, root tokens, or a reviewed word history.

No pointer set selected. The general Word Study record remains active.

Resolved lexical object

Forms admitted

manasā manas current_lexeme

Form ID: etymology-form:san:manas:current
Term ID: term:san:manas
Language: san
Normalized form: manas
Period evidence: Period not asserted by pointer foundation
Date evidence: Date not asserted by pointer foundation

Sources

source:etymology:sanskrit-mayrhofer-ewaia-librarian-v0

This is the current resolved lexeme only. No earlier form, reconstruction, attestation passage, chronology, or relationship is admitted by the pointer foundation.

Source registry

Authorities

1 Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen — Librarian pointer index v0
source:etymology:sanskrit-mayrhofer-ewaia-librarian-v0

Author
Manfred Mayrhofer

Work
Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen, Bde. I-III

Locator scheme
ocr_page

License state
licensed_citation_only

Authority audit
pending_etymology_review

Returned, attributed records

Pointers

1 Mayrhofer, Etymologisches Worterbuch des Altindoarischen (EWAia)

Source identity
source:etymology:sanskrit-mayrhofer-ewaia-librarian-v0

Locator
vol. 2, scan pp. 337-338; entry #2786

Pointer audit
pending_etymology_review

Pointer review
source_pending

The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.

OCR root-candidate values are withheld pending source verification, rights review, and scholarly review. No root, reconstruction, cognate, or historical relationship is asserted here.

Claim boundary

What this dossier does not claim

Attested historical form: Unavailable · no reviewed historical form admitted
Reconstruction: Unavailable · no reconstruction admitted
Sound change: Unavailable · no reviewed change admitted
Derivation: Unavailable · no derivational relation admitted
Inheritance: Unavailable · no inheritance relation admitted
Borrowing or calque: Unavailable · no borrowing or calque admitted
Cognacy: Unavailable · no cognate relation admitted
Proposed cognacy: Unavailable · no proposed cognacy admitted
Semantic stage: Unavailable · no reviewed semantic stage admitted
Authority disagreement: Unavailable · returned rows have not been reviewed comparatively
Corpus attestation: Unavailable · pointers do not establish a passage attestation

A returned or reconstructed root token does not determine a word's meaning in a historical passage and is not a historical relationship.

Authority pointers, lexical range, translation, passage interpretation, and reviewed etymological relationships remain separate evidence classes.

No agreement or disagreement is inferred from differing returned authority rows.

manasā

manasā

manasā

manasā

manaś

mānasā

manaś

manaś

mānasam

manaso

manasi

manasā

manasā

manasā

manaś

manasā

manasā

manasā

manasā

manaso

manasā

manasā

manasā

manasā

manasā

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Short gloss · not a complete definition

Sources