Distribution analysis
Usage counts and recorded Hebrew–Septuagint translation events, kept as separate bodies of evidence. The categories are descriptive, not interpretive.
Does this census still match the corpus?
The distributions below come from a fixed, verified census. This check compares its figures with the corpus registry as of this request. At least one Greek figure has drifted from the live registry. The census is reported as it stands and is never silently corrected.
| Figure | Committed census (Greek) | Live registry | State | Note |
|---|---|---|---|---|
| Greek works | 193 | 342 | diverges | Analytical work frames against live work-registry rows. |
| Greek token rows | 3,160,808 | 3,713,837 | diverges | Census token rows against the summed live token denominators. |
| Greek passages | 201,870 | — | not re-counted | Not re-counted against the live registry. |
Checked at request time: 342 works across 22 corpora. Latin and Hebrew figures are not re-checked here and remain census counts only. Agreement means the figures match, not that either is a complete account of the tradition.
θυμός
thumos · spirited principle; vital-affective seat
spine:grc:thumos Authoritative values
The displayed value reproduces the committed census value exactly.
| category | author | era | work ID | tokens | token rows | per 10k | state | source |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aeschylus | aeschylus | Tragedy | — | 18 | 39,556 | 4.55 | attested | censuses/aeschylus/04_slot_census.csv@6ec76dac2f33 |
| Aristotle | aristotle | Philosophy | — | 84 | 412,623 | 2.04 | attested | censuses/aristotle/04_slot_census.csv@4c8d4c428216 |
| Diogenes Laertius | diogenes-laertius | Philosophy | — | 15 | 107,021 | 1.40 | attested | censuses/diogenes-laertius/04_slot_census.csv@600ce5436899 |
| Epictetus | epictetus | Stoa | — | 3 | 83,174 | 0.36 | attested | censuses/epictetus/04_slot_census.csv@11162c0ff192 |
| Euripides | euripides | Tragedy | — | 13 | 105,174 | 1.24 | attested | censuses/euripides/04_slot_census.csv@ad6e78eb0a74 |
| Herodotus | herodotus | History | — | 18 | 183,532 | 0.98 | attested | censuses/herodotus/04_slot_census.csv@f119a8bbd65e |
| Hesiod | hesiod | Epic | — | 43 | 15,886 | 27.07 | attested | censuses/hesiod/04_slot_census.csv@d3e58845051c |
| Homer | homer | Epic & Didactic | — | 757 | 198,455 | 38.14 | attested | censuses/homer/04_slot_census.csv@726c67ca9a2f |
| Marcus Aurelius | marcus-aurelius | Stoa | — | 1 | 29,078 | 0.34 | attested | censuses/marcus-aurelius/04_slot_census.csv@1422d1c77a92 |
| New Testament | new-testament | NT | — | 18 | 135,987 | 1.32 | attested | censuses/new-testament/04_slot_census.csv@14fd3d328447 |
| Plato | plato | Philosophy | — | 77 | 561,795 | 1.37 | attested | censuses/plato/04_slot_census.csv@b37751f5ddd6 |
| Plotinus | plotinus | Neoplatonism | — | 34 | 212,044 | 1.60 | attested | censuses/plotinus/04_slot_census.csv@1de5e34878ba |
| Septuagint (LXX) | septuaginta | LXX | — | 320 | 556,038 | 5.76 | attested | censuses/septuaginta/04_slot_census.csv@2c0a034fa1a6 |
| Sophocles | sophocles | Tragedy | — | 32 | 61,270 | 5.22 | attested | censuses/sophocles/04_slot_census.csv@5bb7d8d14bb3 |
| Thucydides | thucydides | History | — | 4 | 149,541 | 0.27 | attested | censuses/thucydides/04_slot_census.csv@bae0c25ca477 |
| Xenophon | xenophon | History | — | 8 | 309,634 | 0.26 | attested | censuses/xenophon/04_slot_census.csv@0de75e636fef |