1. τραπέω · trapeō — Chantraine
τραπέω : seulement au thème de présent «fouler du raisin » (Od. 7, 125, Hés. Boucl. 301, Anan. 5); autres formes chez Hsch. τραπῆν (sic, d’après l’ordre alphabétique). — [Chantraine, s.v. τραπέω, p. 1148]
The corpus record
τρᾰπέω
trapeo
seulement au thème de présent «fouler du raisin » (Od
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Against Aphobus 2 1 · 6.66/10k
- Plataicus 1 · 3.14/10k
- Shield of Heracles 1 · 3.09/10k
- Trapeziticus 1 · 3/10k
- Frogs 2 · 2.2/10k
- Libation Bearers 1 · 1.86/10k
- Acharnians 1 · 1.41/10k
- Electra 1 · 1.32/10k
- Heracles 1 · 1.28/10k
- Euthydemus 1 · 0.8/10k
- Phaedo 1 · 0.46/10k
What it meant
2. τραπέω · trapeō — Frisk
τραπέω nur Präs. u. Ipf. ‘keltern’ (n 125, Hes. Sc. 301, Anan.), τραπῆν᾽ Amvonateiv, τραπέοντο (auch [äol.?} τροπέοντο)" ἐπατοῦντο (ἐπάτουν) H. Davon reanntös‘ ὁ οἶνος, auch οἱ τραπηταί als Erklärung von πατηταί Ἡ. Mit o-Vokal: τροπήϊον n. ‘Kelter’ (Hippon.), πρό-τροπος (ofvos) "Wein vor der Kelterung’ (Mediz. u.a.), Οἶνο-τρόποι f. pl. Beiw. der drei Töchter des Anios (Lyk. 580; vgl. Sch. z.St.; nach anderen zu … — [Frisk, s.v. τραπέω, p. 1890]
3. τρᾰπέω · trapeō — LSJ
tread grapes
tread grapes, Od. 7.125, Hes. Sc. 301, Anan. 5.4. (Cf. τραπητής, τραπητός, τροπήϊον, τροπέοντο (Hsch.), Lith. trepénti ‘tramp’, etc.)
In the wild
- τράποιτʼ · trapoitʼ Aeschylus, Libation Bearers 409
- τράποιτʼ · trapoitʼ Aristophanes, Acharnians (DIORISIS sentence 650)
- τραποῦ · trapou Aristophanes, Frogs 1248
- τραποίμην · trapoimēn Aristophanes, Frogs 296
- τραποίμεθα · trapoimetha Demosthenes, Against Aphobus 2 18 (DIORISIS sentence 63)
- τραπώμεθʼ · trapōmethʼ Euripides, Electra (DIORISIS sentence 346)
6 of 12 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. τρᾰπέω (scan p. 1148; entry #8094).
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. τρᾰπέω (scan pp. 1890-1891; entry #5727). Root candidates: *rip-.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable