The corpus record

ἁδρ-ύνω

adruno

ripen, mature

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Ruth 1 · 5.21/10k
Judices (cod. Al.) 1 · 0.68/10k
Regnorum II 1 · 0.62/10k
Regnorum IV 1 · 0.58/10k
Machabaeorum I 1 · 0.57/10k
Exodus 1 · 0.42/10k
Psalmi 1 · 0.29/10k
Memorabilia 1 · 0.28/10k
Histories 1 · 0.05/10k

What it meant — LSJ

ripen, mature, grow ripe, ripen, come to maturity

ripen, mature, S. Fr. 979, X. Mem. 4.3.8; ἁδρῦναι καὶ πέψαι τὸν καρπόν Thphr. HP 3.1.3:—Pass., grow ripe, ripen, come to maturity, of fruit or corn, Hdt. 1.193, Arist. Ph. 230b2; of embrya, Hp. Septim. 1, Oct. 12, cf. Arist. HA 565b13; of nestlings, 619b30.

In the wild

ἁδρύνεταί · hadrynetai Herodotus, Histories 1.193.1 (DIORISIS sentence 1361)
ἁδρυνθέντος · hadrynthentos Septuaginta, Exodus 2
ἡδρύνθησαν · hēdrynthēsan Septuaginta, Judices (cod. Al.) 11
ἁδρυνθῆναι · hadrynthēnai Septuaginta, Machabaeorum I 8
ἡδρυμμένα · hēdrymmena Septuaginta, Psalmi 143
ἡδρύνθη · hēdrynthē Septuaginta, Regnorum II 12

6 of 9 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ἁδρ-ύνω →