LOGOI

The corpus record

ἀηδ-ής

aedes

distasteful, nauseous

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Phaedrus 5 · 3.01/10k
  • Laches 2 · 2.61/10k
  • Fragments 1 · 2.51/10k
  • Apology 2 · 2.29/10k
  • Euthyphro 1 · 1.93/10k
  • Phaedo 3 · 1.38/10k
  • Theaetetus 3 · 1.33/10k
  • Gorgias 3 · 1.14/10k
  • Protagoras 2 · 1.13/10k
  • Laws 11 · 1.07/10k
  • Rhetoric 4 · 0.93/10k
  • Memorabilia 3 · 0.84/10k

Densest 12 of 21 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant — LSJ

distasteful, nauseous

distasteful, nauseous, of food, drugs, etc., Hp. VM 10 (Comp.), Acut. 23, Pl. Lg. 660a, etc.

2 unpleasant

generally, unpleasant, οὐδέν οἱ ἀηδέστερον ἔσεσθαι Hdt. 7.101, cf. Pl. Lg. 893a, al.: freq. in Pl. of narration, ἀηδές or οὐκ ἀηδές ἐστι, Ap. 33c, 41b, Phd. 84d: Comp., Hdt. l.c.: Sup. -έστατος Pl. Lg. 663c, Phdr. 240b.

II disagreeable, odious

of persons, disagreeable, odious, ἀπογηράσκων ἀ. γίγνεται Alex. 278, cf. D. 47.28, Arist. EN 1108a30, Thphr. Char. 20.1; τινί to one, Pl. Phd. 91b, Phld. Ir. p.51 W.

III unpleasantly, on bad terms with

Adv. -δῶς unpleasantly, ζῆν Pl. Prt. 351b; ἀ. ἔχειν τινί to be on bad terms with one, D. 20.142, cf. 37.11; ἀ. διακεῖσθαι, διατεθῆναι, πρός τινα, Lys. 16.2, Isoc. 12.19.

2 without pleasure to oneself, unwillingly

without pleasure to oneself, unwillingly, πίνειν, ἀκούειν, X. Cyr. 1.2.11, Isoc. 12.62; οὐκ ἀ. Pl. Prt. 335c.

In the wild

6 of 64 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Ask the librarian

Ask about ἀηδ-ής →