ἀγαθωσύνη · agathōsynē — LSJ
goodness, kindness
goodness, kindness, LXX Jd. 9.16, al., Ep.Rom. 15.14, Ep.Eph. 5.9.
The corpus record
ἀγαθωσύνη
agathosune · ἡ
goodness, kindness
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Ecclesiastes 7 · 15.47/10k
- 2 Thessalonians 1 · 12.39/10k
- Galatians 1 · 4.58/10k
- Ephesians 1 · 4.15/10k
- Esdras II 3 · 2.53/10k
- Odae 1 · 2.46/10k
- Romans 1 · 1.43/10k
- Judices (cod. Al.) 1 · 0.68/10k
- Paralipomenon II 1 · 0.51/10k
- Psalmi 1 · 0.29/10k
What it meant
In the wild
- ἀγαθωσύνης · agathōsynēs New Testament, 2 Thessalonians 1.11 (DIORISIS sentence 4)
- ἀγαθωσύνῃ · agathōsynēi New Testament, Ephesians 5.9 (DIORISIS sentence 52)
- ἀγαθωσύνη · agathōsynē New Testament, Galatians 5.22 (DIORISIS sentence 136)
- ἀγαθωσύνης · agathōsynēs New Testament, Romans 15.14 (DIORISIS sentence 447)
- ἀγαθωσύνης · agathōsynēs Septuaginta, Ecclesiastes 4
- ἀγαθωσύνην · agathōsynēn Septuaginta, Ecclesiastes 5
6 of 18 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable