1. ἄγιος · agios — Beekes
holy
The corpus record
ἅγιος
agios
holy
Figures and citations on this page are drawn from the audited corpus; none are written from memory.
Distribution
- Jude 4 · 89.89/10k
- Leviticus 122 · 65.2/10k
- Ephesians 15 · 62.29/10k
- Philemon 2 · 60.98/10k
- 2 Peter 5 · 46.17/10k
- Abdias 2 · 45.45/10k
- Odae 17 · 41.82/10k
- 1 Peter 7 · 40.6/10k
- Colossians 6 · 38.73/10k
- Hebrews 18 · 35.84/10k
- 1 Thessalonians 5 · 34.39/10k
- Daniel (LXX) 34 · 32.36/10k
Densest 12 of 81 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
Senses
2. Ἅγιος · Hagios — Chantraine
est attesté ni chez Hom., ni chez Hés., ni chez les tragiques. Le mot exprime l
3. ἅγιος · hagios — Frisk
“heilig, geweiht’, fehlt bei Hom
4. ἅγιος · hagios — Frisk
Zu ἁγίξζω m
5. ἅγιος · hagios — LSJ
devoted to the gods
Attestations
- ἅγια · hagia Plotinus, Enneads 1.6 (DIORISIS sentence 439)
- ἁγίοις · hagiois Plotinus, Enneads 1.6 (DIORISIS sentence 445)
- ἁγιώτερον · hagiōteron Plotinus, Enneads 4.3 (DIORISIS sentence 2719)
- ἅγιον · hagion Herodotus, Histories 2.41.5 (DIORISIS sentence 1832)
- ἅγιον · hagion Herodotus, Histories 2.44.1 (DIORISIS sentence 1858)
- ἅγιον · hagion Herodotus, Histories 5.119.2 (DIORISIS sentence 6156)
6 of 1,053 attestations shown. Ask for more.
Deep etymology
Authority pointers, pending review
These are the etymology authorities that treat this word, with their exact locators. They are bibliographic pointers, not a published word history: no root, reconstruction, derivation, cognate, or origin is asserted here.
- scan pp. 58-59; entry #94 Review: Under source audit
- scan p. 39; entry #152 Review: Under source audit
- scan pp. 40-41; entry #72 Review: Under source audit
The authorities' own wording is withheld pending review. Each source's identity, locator, and review status are cited above.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable