The corpus record
Ἅγιος
agios
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- 1 Peter 1 · 5.8/10k
- Revelation 2 · 2.02/10k
- Hebrews 1 · 1.99/10k
- Against Macartatus 1 · 1.61/10k
- Leviticus 1 · 0.53/10k
- Isaias 1 · 0.38/10k
What it meant
This reads as a proper name — a river, a person, a place — held only because the corpus attests it. It stands outside the library's subject, the vocabulary of the soul, so no lexicon entry is recorded.
In the wild
- Ἁγίου · Hagiou Demosthenes, Against Macartatus 37 (DIORISIS sentence 89)
- Ἅγιοι · Hagioi New Testament, 1 Peter 1.14 (DIORISIS sentence 9)
- Ἁγίων · Hagiōn New Testament, Hebrews 9.3 (DIORISIS sentence 135)
- Ἅγιος · Hagios New Testament, Revelation 4.8 (DIORISIS sentence 86)
- Ἅγιος · Hagios New Testament, Revelation 4.8 (DIORISIS sentence 85)
- Ἅγιος · Hagios Septuaginta, Isaias 6
6 of 7 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
- Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. Ἅγιος (scan pp. 58-59; entry #94).
- Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. Ἅγιος (scan p. 39; entry #152).
- Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. Ἅγιος (scan pp. 40-41; entry #72).
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable