The corpus record

αἰκ-ία

aikia · ἡ

insulting treatment, outrage

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Against Lochites 2 · 17.86/10k
Against Evergus And Mnesibulus 8 · 14.95/10k
Against Conon 2 · 6.31/10k
Against Pantaenetus 2 · 5.37/10k
Prometheus Bound 3 · 5.1/10k
Machabaeourum III 2 · 3.98/10k
Electra 3 · 3.46/10k
Ecclesiazusae 1 · 1.31/10k
Oedipus at Colonus 1 · 0.97/10k
Birds 1 · 0.94/10k
Rhetoric 4 · 0.93/10k
Machabaeorum II 1 · 0.87/10k

Densest 12 of 19 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

αἰκ-ία · aik-ia — LSJ

insulting treatment, outrage

insulting treatment, outrage, A. Pr. 179, S. El. 515 (lyr.), OC 748, etc.

2 torture, torments

torture, Plb. 1.80.8, cf. 24.9.13: pl., torments, A. Pr. 93, S. El. 486 (lyr.), And. 1.138, etc.

3 assault

in Prose usu. law-term, assault, αἰκίας δίκη Pl. R. 425d, 464e; ἦν ὁ τῆς βλάβης ὑμῖν νόμος πάλαι, ἦν ὁ τῆς αἰ., ἦν ὁ τῆς ὕβρεως D. 21.35, cf. Lys. Fr. 44, etc.

4 suffering

generally, suffering, Th. 7.75. [Prob. misspelt for -εια (which is freq. v.l.); - - - in Poets.]

In the wild

αἰκείαις · aikeiais Aeschylus, Prometheus Bound 600–601
αἰκείας · aikeias Aeschylus, Prometheus Bound 173–179
αἰκείαισιν · aikeiaisin Aeschylus, Prometheus Bound 93–95
αἴκειαν · aikeian Aristophanes, Birds 1 (DIORISIS sentence 1242)
αἰκείας · aikeias Aristophanes, Ecclesiazusae (DIORISIS sentence 525)
αἰκείας · aikeias Aristotle, Athenian Constitution Ath. Pol..52 (DIORISIS sentence 613)

6 of 46 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about αἰκ-ία →