1. ϑαιρός · ϑairos — Frisk
ϑαιρός m. “Türangel, drehbarer Türzapfen” ( 459, Q.S., Agath.), auch “Wagenachse’ (8. Fr. 596) mit ϑαιραῖος (Poll.); dazu ϑαιροδύται" οἵ ἐν τῷ ζυγῷ δακτύλιοι, Öl ὧν οἱ δυτῆρες H. — Technischer Ausdruck ohne Etymologie. Nach Brugmann (z.B. IF 17, 356ff.) aus *9Fao-ı6-s, idg. *dhur-io-, eig. „Türgänger”, Zusammenbildung aus ϑύρα (s.d.) und ἰέναι gehen’ (?). Norw. dial. darre “Türangel, kleiner Ständer in der Ecke … — [Frisk, s.v. ϑαιρός, p. 679]