αἰσχυν-τηλός · aischyn-tēlos — LSJ
bashful, modest, modesty
bashful, modest, Pl. Chrm. 160e, Arist. EN 1128b20; τὸ αἰ. modesty, Pl. Chrm. 158c. Adv. -λῶς Id. Lg. 665e.
II shameful
of things, shameful, Arist. Rh. 1384b18.
The corpus record
αἰσχυν-τηλός
aischuntelos
bashful, modest
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Charmides 2 · 2.41/10k
- Rhetoric 5 · 1.16/10k
- Eudemian Ethics 1 · 0.38/10k
- Nicomachean Ethics 1 · 0.18/10k
- Laws 1 · 0.1/10k
What it meant
In the wild
- αἰσχυντηλὸς · aischyntēlos Aristotle, Eudemian Ethics 2
- αἰσχυντηλός · aischyntēlos Aristotle, Nicomachean Ethics 1128b (DIORISIS sentence 1508)
- αἰσχυντηλούς · aischyntēlous Aristotle, Rhetoric 1
- αἰσχυντηλοὶ · aischyntēloi Aristotle, Rhetoric 2
- αἰσχυντηλοί · aischyntēloi Aristotle, Rhetoric 2
- αἰσχυντηλοί · aischyntēloi Aristotle, Rhetoric 2
6 of 10 attestations shown. Ask for more.
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable