LOGOI

The corpus record

αἴσυλος

aisulos

[adj

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. αἴσυλος · aisylos — Beekes

αἴσυλος [adj.] ‘unseemly, evi? (Hom.), in αἴσυλα ῥέζειν, εἰδέναι, μυθήσασθαι (opposed to αἴσιμα). «COMP αἰσυλο-εργός (Max. Astrol.) after αἴσυλα ῥέζειν (Hom.). *ETYM The overall appearance is Pre-Greek: initial ai-, intervocalic -σ-, suffix -vA-. Cf. »ἀήσυλος. — [Beekes, s.v. αἴσυλος, p. 91]

2. αἴσυλος · aisylos — Chantraine

αἴσυλος : « criminel », adjectif hom. toujours au pluriel neutre, complément des verbes ῥέζειν, εἰδέναι, μυθήσασθαι (IL. 5,403, 20,202 et 433, 21,214, Od. 2.232 ; 5,10, en outre H. Herm. 164, AP 7:624). S'oppose à αἴσιμα. Composé αἰσυλο-εργός variante d’Aristarque en Il. 5,403, Max Astrol. 368. pour ἀήσυλος voir s.u. : Inconnue. Hypothèses sans valeur des anciens et ds ni odernes dans le Lez. Ep. 8.ὰ. ἀῆσυλος. … — [Chantraine, s.v. αἴσυλος, p. 53]

3. αἴσυλος · aisylos — Frisk

αἴσυλος — αἶσχος gleichen. Semantisch nicht unmittelbar einleuchtend; außerdem muß f- dissimilatorisch gefallen sein, da jede Spur davon fehlt (Solmsen Unt. 189). Wegen der Länge des i zieht Danielsson IF 14, 386ff. vor, von einem Nomen *alf-ixauszugehen, vgl. Ἅιδης und αἰόλος. — [Frisk, s.v. αἴσυλος, p. 76]

4. αἴσυλος · aisylos — Frisk

αἴσυλος "“ungebührlich, frevelhaft’ (Gegensatz aloıuos) vereinzelt bei Homer und anderswo (ἢ. Merc. 164, AP 7, 624), dazu αἰσυλο-εργός (Max. Astrol.) nach αἴσυλα ῥέξειν (Hom.). Unerklärt. Wertlose Versuche verzeichnet Βα. Vgl. ἀήσυλος. — [Frisk, s.v. αἴσυλος, p. 76]

5. αἴσυλος · aisylos — Frisk

αἴσυλος. Das Komp. αἰσυλο-εργός auch als v.1. (Aristarch) für ὀβριμοεργός E 403. — [Frisk, s.v. αἴσυλος, p. 2149]

6. αἴσῠλος · aisylos — LSJ

unseemly, evil, godless

unseemly, evil, godless, αἴσυλα ῥέζων Il. 5.403 (cf. αἴσιμος ) μυθήσασθαι 20.202; οἶδε h.Merc. 164, cf. AP 7.624 (Diod.).

In the wild

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. αἴσυλος (scan p. 91; entry #247).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. αἴσυλος (scan p. 53; entry #251).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. αἴσυλος (scan p. 76; entry #237).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about αἴσυλος →