1. αἰσυμνάω · aisymnaō — Beekes
αἰσυμνάω [v.] ‘to be ruler’ (Hom.).
VAR αἰσυμνήτηρ (Q 347) has a variant αἰσυ(ζι)δήτηρ, now preferred by West Glotta 77 (1999): 119f. Also PNs Αἴσυμνος, Αἰσυήτης (Hom.). *DIAL Meg. αἰσιμνάω. DER αἰσυμνητήρ (Q 347 ν.1.), αἰσυμνήτης (αἰσιμνάτας) title of a high magistrate in several towns (inscr., Arist.), in Homer 6 258 a referee of games; fem. αἰσυμνῆτις (Suid.); αἰσυμνητεία ‘office of αἰσυμνήτης᾽ (Arist.), … — [Beekes, s.v. αἰσυμνάω, p. 91] 2. αἰσυμνάω · aisymnaō — Chantraine
αἰσυμνάω Le verbe est combiné de bonne heure avec de nombreux préverbes, souvent déjà chez Hom. : ἀν-, ἀπ-, Bt, elo- .ÈR-, κατ-, μετ-, παρ-, προσ-, ouv- (tardif). Formes nominales apparentées : ἀτκῇ (IL 15,709, Opp. Æ. 4,651) et les deux composés hom. πολυάιξ « impétueux » épithète de πόλεμσς et κορυθάιξ hapax, 11. 22,132 «au casque bondissant», qui semble un substitut de l'usuel κορυθαιόλος ; pour τριχάυκες voir … — [Chantraine, s.v. αἰσυμνάω, p. 53]
3. αἰσυμνάω · aisymnaō — Chantraine
αἰσυμνάω Nom:s Ag. 1,172 84ᾳ.; doutes chez Schwyzer, Gr. Gr. 1,275. Cela posé, on a tiré ces termes de αἶσα, en passant par αἴσιμος, Ἑαϊσίμων (?}, #oïowvoc p.-ê. indirectement attesté par 16 nom propre Alouuvos chez Hom. et en négarien (ci-dessus). Toutefois le suffixe -uvo- (cf. Gäkeuvov) est proprement un suffixe participial et ne fournit pas en principe des formations tirées de dérivés comme αἶσα. Si l'on part … — [Chantraine, s.v. αἰσυμνάω, p. 54]
4. αἰσυμνάω · aisymnaō — Frisk
αἰσυμνάω, meg. αἰσιμνάω, „herrschen“, vorw. administrativer Terminus. Davon αἰσυμνητήρ (2347 v.1.) (Bed. unklar), αἰσυμνήτης (αἰσιμνάτας) Titel eines leitenden Beamten in verschiedenen, Städten (Inschr., Arist. usw.), bei Homer 8. 258 gewöhnlich als “"Kampfordner, -richter’ erklärt. Fem. aiovμνῆτις (Buid.). Ableitung αἰσυμνητεία ‘Amt eines αἰσυμνήτης᾽ (Arist. u.a.); in derselben Bedeutung das Verbalnomen aiovμνητύς … — [Frisk, s.v. αἰσυμνάω, p. 76]
5. αἰσυμνάω · aisymnaō — Frisk
αἰσυμνάω. Neben αἰσυμνητήρ (2 347) als v.1. αἰσυητήρ, dazu PN αἀἰσυήτης (D.). Als (eponymer?) Heroenname auch Alovnvog neben Αἰσύμνιον μνῆμα (Paus. 1, 43,3, Megara). — Neue Deutungsversuche: zu lat. (etr.) aerumna (Deroy, s. ob. zu αἷσα); zu aind. i$e “herrschen’ als pelasgisch (Van WindekensIF 62[1955] 188-190) ;dazu Leumann Glotta 42 (1964) 105. — [Frisk, s.v. αἰσυμνάω, p. 2149]
6. αἰσυμν-άω · aisymn-aō — LSJ
rule over, preside over, rulerule over, αἰσυμνᾷ χθονός E. Med. 19; preside over, μολπῶν SIG 57.1 (Miletus); generally, rule, οὐ δίκαια αἰ. Call. Iamb. 1.162.
2 hold office ofhold office of αἰσυμνήτης (q. v.), GDI 3053 (Chalcedon), 5632 (Teos); at Naxos, IG 12(9).223 (Eretria, iii B. C.).