1. ἀκαλαρρείτης · akalarreitēs — Beekes
ἀκαλαρρείτης [adj] only in ἐξ axadappeitao βαθυρρόου Ὠκεανοῖο (H 422, τ 434). < GRP ΦΟΟΜΡ Similar ἀκαλάρροος (Orph.). *DER The adverbial first member is only sparsely attested (Hes., Sapph.), and in glosses like ἀκαλόν' ἥσυχον, πρᾶον, μαλακόν ‘quiet, mild, soft? (H.), ἀκαλῶς [adv.] (Eust.). *ETYM From ἀκαλα-ρρερέ-της, a compound of ἀκαλά and » ῥέω with suffixal -της. Meier-Briigger Glotta 73 (1995): 9-u1, derives … — [Beekes, s.v. ἀκαλαρρείτης, p. 95]
2. ἀκαλαρρείτης · akalarreitēs — Frisk
ἀκαλαρρείτης nur im Vers ἐξ ἀκαλαρρείταο βαϑυρρόου ᾿ΩὩκεανοῖο (Η 422, τ 434). Für ἀκαλα-ρρεξέ-της, eine Zusammenbildung von ἀκαλά und δέω mittels des Suffixes -τῆς. Im selben. Sinn auch ἀκαλάρροος (Orph.). Das als Adverb fungierende Vorderglied kommt nur noch vereinzelt vor (Hes., Sapph.), daneben Glossen wie ἀκαλόν: ἥσυχον, πρᾶον, μαλακόν H.; Adv. ἀκαλῶς Eust. — Gewöhnlich wird ἀκαλά als ein neutraler Plural … — [Frisk, s.v. ἀκαλαρρείτης, p. 80]
3. ἀκᾰλαρ-ρείτης · akalar-reitēs — LSJ
soft-flowingsoft-flowing, epith. of Ocean, Il. 7.422, Od. 19.434.