ἀκατάλληλ-ος · akatallēl-os — LSJ
not fitting together, incongruous, unsuitable, inconsequent, ungrammatical, lacking in concord, ungrammatically, incongruously, not in conformity with regulations
not fitting together, incongruous, τόποι Plb. 6.42.3, cf. Arist. Mu. 397b31, Arr. Epict. 2.11.8; unsuitable, Ruf. Fr. 62; inconsequent, Phld. Po. 1676.8:—esp. Gramm., ungrammatical, ἐνθύμημα D.H. Dem. 27; lacking in concord, A.D. Synt. 30.5, al. Adv. -ως ungrammatically, λόγος -ως συντεταγμένος Diog.Bab. Stoic. 3.214; -ως κείμενα A.D. Synt. 89.18; generally, incongruously, Porph. Abst. 2.40:—also in Law, not in conformity with regulations, χρηματίζειν, πρᾶξαι, PGnom. 117, 106 (ii A. D.).