ἀκονῑτί · akoniti — LSJ
without the dust of the arena, without struggle, without effort
without the dust of the arena, i.e. without struggle, without effort, usu. of the conqueror, Th. 4.73, X. Ages. 6.3; of the loser, εἰ ταῦτα προεῖτο ἀ. D. 18.200.
The corpus record
ἀκονῑτί
akoniti
without the dust of the arena
Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- For the Liberty of the Rhodians 1 · 4.57/10k
- Agesilaus 1 · 1.36/10k
- On the Crown 1 · 0.51/10k
- On the False Embassy 1 · 0.43/10k
- Lives of Eminent Philosophers 1 · 0.09/10k
- History 1 · 0.07/10k
What it meant
In the wild
- ἀκονιτεὶ · akonitei Demosthenes, For the Liberty of the Rhodians 31 (DIORISIS sentence 92)
- ἀκονιτεί · akonitei Demosthenes, On the Crown 200 (DIORISIS sentence 578)
- ἀκονιτεὶ · akonitei Demosthenes, On the False Embassy Proof.77 (DIORISIS sentence 247)
- ἀκονιτὶ · akoniti Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers 5.1 (DIORISIS sentence 3676)
- ἀκονιτὶ · akoniti Thucydides, History 4.73.2 (DIORISIS sentence 2993)
- ἀκονιτὶ · akoniti Xenophon, Agesilaus 6.3 (DIORISIS sentence 241)
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable