LOGOI

The corpus record

ἄκος

akos

cure, medicine

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 20 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. ἄκος · akos — Beekes

ἄκος [π.} ‘cure, medicine’ (I1.). «τ *DIAL Myc. a.-ke-te-re /akestéres/, ja-ke-te-re /jakestéres/. *COMP ἀφ-, ἐφ-ακέομαι (Delph.). *DER Denominative verb ἀκέομαι ‘to cure; repair’ (Il.). Thence 1. ἀκέσματα ‘remedy’ (Il, Pi, A, imscr.); ἀκεσμός ‘healing’ (Call.), ἀκέσμιον: ἰάσιμον ‘healing’ (H.); 2. ἄκεσις ‘healing’ (Hdt., inscr.); ἀκέσιμος ‘id’ (Plu.) and ἀκέσιος epithet of Apollo (Paus.), ἀκεσίας: ἰατρός ‘healer’ … — [Beekes, s.v. ἄκος, p. 101]

2. ἄκος · akos — Chantraine

ἄκος : n. «remède», au sens propre et très souvent au figuré (Hom., Hdt., Hp., trag.) ; le sens médical est net chez Hp., sous-jacent Od. 22,481 ou dans des métaphores comme Æsch. Ag. 17. Les adj. composés ἀνηχῆς (Soph.) et εὐηκή: épithète de βάξις (Emp.) sont des survivances, homonymes à l'accent près de composés en «ἥκης 8e rapporiant à @x- «être aigu». En outre, avec l'a bref, ἀνακής (Eup.), πανακής (Epicur., … — [Chantraine, s.v. ἄκος, p. 63]

3. ἄκος · akos — Frisk

66 ἄκος — ἀκοστή Dunkel, von den Alten auf κόρη “Pupille’ bezogen, s. Strömberg Pflanzennamen 98. — [Frisk, s.v. ἄκος, p. 86]

4. ἄκος · akos — Frisk

ἄκος τι. “Heilung, Heilmittel’ (ep. ion. seit Il., vorw. poetisch). Denominatives Verb dxdouaı “heilen, ausbessern’ (ion. att.). Von ἀκέομαι stammen mehrere Nomina actionis und agentis (zu den letztgenannten s. Fraenkel Nom. ag. 2, 13ff.): 1. dx&oματα “Heilmittel® (Π., Pi., A., Inschr., vgl. Chantraine Formation 183) und ἀκεσμός “Heilung” (Kall.) mit ἀκέσμιον" ἰάσιμον H. 2. ἄπεσις “Heilung’ (Hdt., Inschr., vgl. … — [Frisk, s.v. ἄκος, p. 86]

5. ϑᾶκος · ϑakos — Frisk

ϑᾶκος (att.), ep. ion. dor. poet. ϑῶκος (zerdehnt ϑόωκος $ 26, u 318, Versende; vgl. unten) m. "Sitzung, Sitz, Stuhl’ (seit Il.). Als Hinterglied z.B. in σύν-ϑακος, -ϑωκος ‘der den Sitz mit einem anderen gemeinsam hat, beisitzend’ (S., E. usw.). — Denominative Verba: 1. ϑάσσω, ep. ϑαάσσω, nur Präsensstamm, ‘sitzen’ (ep. poet. seit Il.), aus *dafax-ıo, vgl. unten. 2. ϑακέω, ϑωκέω, auch mit Präfix, z.B. συν-, &-, … — [Frisk, s.v. ϑᾶκος, p. 679]

6. ἄκος · akos — Frisk

ἄκος. Ausführlich über ἄκος und Ableitungen van Brock Vocab. medie. 75-110. — Hypothese zur Etymologie von Pisani Riv. stud. or. 27 (1952) 91£f. und Sprache 12 (1966) 228f.: zu aind. yasas- τι. "Ruhm’ (mit Früheren), arm. asem ‘sagen’. — [Frisk, s.v. ἄκος, p. 2150]

7. ἄκος · akos — LSJ

cure, remedy, it boots

cure, remedy, c. gen. rei, κακῶν Od. 22.481, etc.; νυμφικῶν ἑδωλίων A. Ch. 71; κύβους . . τερπνὸν ἀργίας ἄ. S. Fr. 479.4; κακὸν κακῷ διδοὺς ἄ. Id. Aj. 363: abs., ἄ. εὑρεῖν Il. 9.250; δίζησθαι, ἐξευρεῖν, ἐκπονεῖν, λαβεῖν, Hdt. 1.94, 4.187, A. Supp. 367, E. Ba. 327; ἄκη ποιεῖσθαι, c. dat., Pl. Lg. 910a: in medical sense, Hp. Acut. 1; by a medical metaph., ἄ. ἐντέμνειν, τέμνειν, A. Ag. 17, E. Andr. 121; ἄ. τομαῖον A. Ch. 539: ἄ. [ἔστι], c. inf., ἄ. γὰρ οὐδὲν τόνδε θρηνεῖσθαι it boots not to . . , I

2 means of obtaining

means of obtaining a thing, c. gen., σωτηρίας E. Hel. 1055.

In the wild

6 of 33 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ἄκος (scan pp. 101-102; entry #306).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. ἄκος (scan p. 63; entry #306).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ἄκος (scan p. 86; entry #289).

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἄκος →