1. ἀλϑαίνω · alϑainō — Frisk
72 ἀλϑαίνω — ἁλιβδύω kann diese Schwundstufe auch in das Substantiv eingedrungen sein, Eine andere Form der Schwundstufe liegt wahrscheinlich vor in ἀλανέως" ὁλοσχερῶς Ταραντῖνοι H. und in aflavewg Bed. unsicher (Elis). Hochstufe vielleicht erhalten in ἀελλής; vgl. indessen 5. ἄελλα. — Das anlautende 7j- in att. ἡλιαία usw. kann nur als falsche Ionisierung eines dorischen (argivischen) Lehnwortes verstanden werden, … — [Frisk, s.v. ἀλϑαίνω, p. 102]
2. ἀλϑαίνω · alϑainō — Frisk
ἀλϑαίνω, -ouaı ‘heilen’, bzw. “heil werden’ (ion. hell.), dAdeir' ὅγιάξειν (Hip. ap. 66]. 19,76), ἄλϑετο (Il.). Futurum ἀλϑήσομαι, -°w (Il. usw.). Daneben ἀλϑήσκω oder ἀλϑίσκω (Hp.). — Postverbale Substantiva, beide nur lexikalisch belegt: ἄλϑα" ϑεραπεία H., @Ados‘ φάρμακον EM. Dazu ἀλϑεύς" ἰατρός H. Auch ἀλϑήεις "heilsam’ (Nik.) ist direkt vom Verb gebildet. Hierher ferner der mythische Name λϑαία und der damit … — [Frisk, s.v. ἀλϑαίνω, p. 102]
3. ἀλϑαίνω · alϑainō — Frisk
ἀλϑαίνω. Anders über ἄλϑεξις, -ἐξομαι van Brock Vocab.medie. 198-207: ἀλϑέξομαι eig. Präsens, zum unklaren ἄλϑεξις gebildet nach ἄλεξις : ἀλέξω. Daselbst auch ausführlich über ἀλϑαίνω und andere Ableitungen. — [Frisk, s.v. ἀλϑαίνω, p. 2152]