What it meant
1. ἀλέα · alea — Beekes
ἀλέα 1 [{] ‘warmth’, specifically of the sun (Hom.). 41Ὲ *suelH- ‘singe, burn’> VAR Ion. ἀλέη. Perhaps also ἁλέα, cf. on ἀλεαίνειν below. eCOMP See > ἐπᾶαλής. *DER ἀλεεινός ‘exposed to the sun, hot’ (Jon., X. Arist.), after φαεινός ete. (Chantraine 1933: 196); ἀλυκρός ‘lukewarm’ (Nic.), after θαλυκρός or from false split of θ᾽ ἀλυκρόςξ Cf. aduxtpdv- εὔδινον ‘splendid (of weather) (H.); ἀλεόν: θερμὸν ἢ χλιαρόν ‘hot, … — [Beekes, s.v. ἀλέα, p. 109]
2. ἀλέα · alea — Chantraine
1 ἀλέα, “ας : f., ion. ἀλέξη « chaleur » (Od. 17,23 de la chaleur du feu, Hp., PI, Arist.}, terme surtout ionien qui désigne la chaleur en général. Dérivés : &Acetvôs «exposé au soleil, chaud» (Hdt., Hp., X., Arist.), dont le suffixe peut s'expliquer par l'analogie de ψυχεινός, φαεινός, à moins de p..er un neutre *&Acoc, que l'on pourrait déduire de l'adj. ἀλεής attesté S. Phil. 858 : ὕπνος ἀλεῆς «le sommeil au … — [Chantraine, s.v. ἀλέα, p. 69]
3. ἀλὲα · alea — Chantraine
ἀλὲα — 56 — Sur ἐπάλέα, voir ἐπαλής. | Autres adj. : ἀλυκρός «tiède » (Nic., AI. 386, Epic. ap. Et. M. 171,31), cf. ἀλυκρόν ’ εὐδινόν (Hsch.) : le mot serait créé d'après € «λυκρός (ou bien serait issu d'une fausse coupe de ce mot en θ᾽ ἁλυκρός, mais on serait obliré à admettre que le mot présente une aspirée initiale, Debrunner. &GA 1910. 6); enfin ἀλεόν : θερμὸν ἢ χλιαρόν {Hsch.}. | Verbes dénominatifs ἀλεαίνω … — [Chantraine, s.v. ἀλὲα, p. 70]
4. ἀλέα · alea — Frisk
1. ἀλέα (ἀλέαϊ, vgl. ἀλεαένειν unten), ion. ἀλέη “Wärme’, insbes. ‘Sonnenwärme? (ep., ion. att.). — Ableitungen: ἀλεεινός “heiß, der Sonne ausgesetzt’ (ion., X., Arist. u.a.), nach φαεινός usw. gebildet (Chantraine Formation 196); dAvxods “lauwarm’ (Nik., EM), nach ϑαλυκρός (oder daraus durch falsche Interpretation als ϑ᾽ ἁλυκρός entstanden? Debrunner GGA 1910, 6), Frisk, Griech. etym. Wörterbuch 5 — [Frisk, s.v. ἀλέα, p. 95]
5. ἀλέα · alea — Frisk
66 ἀλέα — ἀλέγω vgl. ἀλυκτρόν" εὔδινον H.; ἀλεόν" ϑερμὸν ἢ χλιαρόν H.; nicht völlig sicher ἀλεής (8. Ph. 869 Iyr.; ἀδεΐς Reiske). — Denominative Verba: 1. dAsalvo “erwärmen, sich wärmen’ (Hp., Archil., Ar., Arist., Men.), im Attischen nach Eust. 1636 aspiriert: dA-; davon dAeavuxdg ‘zur Erwärmung geeignet’ (5. E.). — 2. ἀλεάξω “warm sein’, auch ‘erwärmen’ (Arist,, Gal., H.). — [Frisk, s.v. ἀλέα, p. 96]
6. ἀλέα · alea — Frisk
ἀλέα ist vermittels des Suffixes -ἔα von einem Verb abgeleitet, das im Griechischen verloren gegangen ist, aber im Germanischen und Baltischen fortlebt, z.B. ags. swelan “langsam verbrennen’, nhd. schwelen (Hochstufe), lit. svilti ‘“sengen’ (intr.; Schwundstufe wie im Griech.). Fick? 1, 580, Sommer Lautst. 111. Weiteres 8. eiin. — [Frisk, s.v. ἀλέα, p. 96]
7. ἀλέα · alea — Frisk
2. ἀλέα, ion. ἀλέη ‘das Ausweichen, Entrinnen, Schutz’ (ep.ion.) aus *aief-@ (nach φυγή Porzig Satzinhalte 232). Verbalnomen von ἀλέομαι aus Ἐἀλέξομαι, vgl. ἀλεύω (Trag. in Iyr.), Aor. ἀλεύασϑαι neben ἀλέασθαι “ausweichen, entfliehen’ (ep. ion.). Ein anderes Verbalnomen ist ἀλεωρή “das Ausweichen, Schutz’ (ep. ion., hell.), aus *d4sf-wA7 mit Dissimilation (Chantraine Formation 243, Schwyzer 258). Denominatives Verb: … — [Frisk, s.v. ἀλέα, p. 96]
8. ἀλέα · alea — LSJ
avoiding, escape, shelter from, warmth, heat, warmth, warm spot, in heat, hot season, animal, bodily heat, source of warmth, fomentationsavoiding, escape, ἐγγύθι μοι θάνατος . . οὐδʼ ἀλέη Il. 22.301 (not in Od.); οὐκ ἔστιν ἀ. οὐδὲ σκέπη Hp. Aër. 19: c. gen., shelter from a thing, ὑετοῦ Hes. Op. 545.—Ep. and Ion. word. ἀλέα (B), [ᾰλ], Ion. ἀλέη, ἡ, contr. ἀλῆ Androm. ap. Gal. 14.33, cj. in Babr. 18.11 :—warmth, heat, of fire, Od. 17.23 (not in Il.), Jul. Mis. 341c; generally, warmth, or warm spot, ἐν ἀλέῃ γενέσθαι Hp. VM 16, cf. Diocl. Fr. 141; ἐσενεγκὼν ἐς ἀ. Hp. Aër. 8; χρέεσθαι περιπάτοις ἐν ἀ. Id. Vict. 3.68; ἐν ἀ. κατακείμενο