LOGOI

The corpus record

ἀλέω

aleo

to grind

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. ἀλέω · aleō — Beekes

ἀλέω [v.] ‘to grind’ (Od., with kat-). 41Ὲ *helh, ‘grind’> eVAR Aor. ἤλεσα (IA), epic ἄλεσσα, perf. ἀλήλεκα, -e(o pal. eDER 1. GAgata “wheat-groats’ (inscr. Milete [VI*]) < "ἀλέρατα, also ἀλείατα (Hom.) with metrical lengthening, cf. Schulze 1892: 226 and Hdn. 2, 472, 12, who explains ἄλειαρ from ἄλεαρ. Thematicized in GAevp-ov, mostly plur. ἄλευρα ‘flour’ (Hdt.). Thence ἀλεύρινος and ἀλευρώδης (medic.), ἀλευρίτης … — [Beekes, s.v. ἀλέω, p. 112]

2. ἀλέω · aleō — Chantraine

ἀλέω, ἀλείατα, ἄλευρον, etc. : présent ἀλέω, aor. -εσα, pl. ἀλήλεκα, pass. ἀλήλεμαι et -εσμαι (avec l'aor. ἠλέσθην) smoudre » (Hom., ion.-att.) ; composé avec xat-. Verbe radical Y&ïefe, p.-ê. issu d'un présent athématique ce que confirmerait l'n de ἀλήθω (Hp., Thpbr.), constitué avec le même suffixe que σήθω, et qui subsiste en gr. moderne. ᾿ La forme nominale la plus archaïque est pl. n. ἀλέατα (Milet 3, 163, n° … — [Chantraine, s.v. ἀλέω, p. 73]

3. ἀλέω · aleō — Frisk

ἀλέω, Aor. ἤλεσα, ep. ἄλεσσα “mahlen’ (ion. att.). — Zahlreiche Ableitungen. Nomina actionis: 1. ἀλέ-ατα *‘(Weizen)mehl’ (Inschr. Miletos, VI®) aus *a/&-Fara, woraus mit metrischer Dehnung ἰἀλείατα (Hom.), vgl. Schulze Ὁ. 226 und Hdn. 2, 472, 12, wo der Sing. ἄλειαρ aus ἄλεαρ erklärt wird. Thematische Umbildung in ä4e-vo-ov, ρον. pl. ἄλευρα “(Weizen)- mehl’ (ion. att.); verfehlt Specht Ursprung 114. Davon ἀλεύρινος … — [Frisk, s.v. ἀλέω, p. 100]

4. ἀλέω · aleō — Frisk

ἀλέω ist wahrscheinlich aus einem thematischen Präsens hervorgegangen (Schwyzer 682: 4). Die in *älefap, ἄλευρον vorliegende Bildung auf -f{a)g- hat ihr genaues Gegenstück in arm. alewr ‘Mehl’. Auch das Verb kehrt, mit anderem Vokal im Stammauslaut, in arm. alam “mahlen’ wieder. Auch im Indischen und Iranischen ist diese Wortsippe vertreten, z.B.nind. (hindi, bengali) ätö ‘Mehl’, npers. ärd ‘Mehl’, aw. αδα- (< … — [Frisk, s.v. ἀλέω, p. 100]

5. αλέω · aleō — Frisk

αλέω, Aor. λαλῆσαι, auch mit Präfix, z.B. δια-, xara-, περι-, ovv-, &x-, "plaudern, schwatzen’ (att. usw.), ‘sprechen, reden’ λαμβάνω 77 (Arist., hell u.sp.), ngr. auch ‘treiben’ von Vieh, eig. "zum Gehen überreden’. — Davon als Rückbildungen: 1. λάλος ‘geschwätzig’ (att. usw.) mit λαλίσ-τερος, -rarog (Leumann Mus. Helv. 2, 11), auch κατάλαλος u. a. von κατα-λαλέω; poet. Umbildungen λαλιός, λαλόεις “ds. (AP); 2. … — [Frisk, s.v. αλέω, p. 1048]

In the wild

6 of 25 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ἀλέω (scan p. 112; entry #351). Root candidates: *arta-, *melH-.
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. ἀλέω (scan p. 73; entry #365).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ἀλέω (scan p. 100; entry #342).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἀλέω →