LOGOI

The corpus record

ἀλιτραίνω

alitraino

sin, offend

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

ἀλιτραίνω · alitrainō — LSJ

sin, offend

sin, offend, ὅστις ἀλιτραίνει or ὅς κεν ἀλιτραίνῃ Hes. Op. 243 (cf. Aeschin. 2.158, 3.134); ἢν μὲν ἀλιτραίνῃς AP 9.763 (Jul.); οὐδὲν ἀ. Tryph. 269.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἀλιτραίνω →