The corpus record

ἄλῡπ-ος

alupos

without pain

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

On The Refusal Of A Pension 1 · 7.03/10k
Philippians 1 · 6.26/10k
Against Andocides 1 · 3.85/10k
On the Art of Horsemanship 2 · 2.88/10k
Agesilaus 2 · 2.72/10k
Philebus 4 · 2.27/10k
De Respiratione 1 · 1.65/10k
Bacchae 1 · 1.33/10k
Panathenaicus 2 · 1.26/10k
Rhetoric 5 · 1.16/10k
Electra 1 · 1.15/10k
Iphigenia in Aulis 1 · 1.12/10k

Densest 12 of 26 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

ἄλῡπ-ος · alyp-os — LSJ

without pain, without pains, free from pain and sorrow

without pain, freq. in Trag. (not A.), E. IA 163, etc.: c. gen., ἄ. γήρως without pains of age, S. OC 1519; ἄ. ἄτης El. 1002; βίος E. Ba. 1004; ἀρχή S. OT 593; τὸ ἄ. Pl. R. 585a: Comp. -ότερος ib. 581e: Sup. -ότατος Lg. 848e. Adv. ἀλύπως, ζῆν, διατελεῖν live free from pain and sorrow, Id. Prt. 358b, Phlb. 43d, cf. Men. 549; ἀποθανεῖν Id. 14: Sup. ἀλυπότατα Lys. 24.10.

II causing no pain, grief, harmless, setting free from the pain, cause least pain, are least indigestible, without offence

Act., causing no pain or grief, Hp. Art. 39 (Sup.), Pl. Plt. 272a, etc.; ἄ. οἶνος harmless, Hermipp. 82.5, cf. E. Ba. 423; ἄ. ἄνθος ἀνίας setting free from the pain of sorrow of wine, S. Fr. 172; ἀλυπότατος κλιντήρ, of a hospice, Epigr.Gr. 450 (Batanaea); σωλῆνες -ότατοι μετὰ ἁλῶν cause least pain, i.e. are least indigestible, Xenocr. 57, cf. Mnesith. ap. Ath. 3.92c; πεσσὸς -ότατος Aët. 16.36. Adv. ἀλύπως, τοῖς ἄλλοις ζῆν live without offence to others, Isoc. 12.5.

III herb terrible, Globularia Alypum

ἄλυπον, τό, herb terrible, Globularia Alypum, Plin. HN 27.22, Dsc. 4.178.

In the wild

ἄλυπός · alypos Aristotle, De Respiratione (DIORISIS sentence 172)
ἀλύπως · alypōs Aristotle, Eudemian Ethics 1
ἀλύπως · alypōs Aristotle, Eudemian Ethics 1
ἄλυπος · alypos Aristotle, Nicomachean Ethics 1119a (DIORISIS sentence 1055)
ἀλύπως · alypōs Aristotle, Nicomachean Ethics 1120a (DIORISIS sentence 1106)
ἄλυποι · alypoi Aristotle, Nicomachean Ethics 1126b (DIORISIS sentence 1416)

6 of 48 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about ἄλῡπ-ος →