The corpus record — Arabic
shakk
1 $ak~a * is intrans. by itself, and trans. by means of the particle fY : ― -b2- one says $ak~a AlA^amoru , aor. ya$uk~u [contr. to analogy in the case of an intrans. verb of this class], inf. n. $ak~N , The thing, or case, or affair, was, or became, dubious, or confused: (Msb:) ― -b3- and $ak~a fiy
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
1. شَكَّ
1 $ak~a * is intrans. by itself, and trans. by means of the particle fY : ― -b2- one says $ak~a AlA^amoru , aor. ya$uk~u [contr. to analogy in the case of an intrans. verb of this class], inf. n. $ak~N , The thing, or case, or affair, was, or became, dubious, or confused: (Msb:) ― -b3- and $ak~a fiy
2. شَكٌّ
$ak~N * [used as a subst.] signifies Doubt; (Msb; [see 1;]) or the contr. of yaqiynN ; (S, O, Msb, K;) by which explanation is meant a wavering or vacillation in opinion between two things, whether they be equal [ in probability ] or such that one of them outweighs [ therein ] the other; or, as the
6 of 15 attestations shown.
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.
