LOGOI

The corpus record — Arabic

ذِكْرَىٰ

dhikraaa

*ikoraY * : see *ikorN , in three places. ― -b2- Remembrance with the reception of exhortation: so in the following passage of the Kur [xlvii. 20], faA^an~aY lahumo A_i*aA jaA='atohumo *ikoraAhumo [ Then how, that is, of what avail, will be to them their remembrance with the reception of exhortation

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

*ikoraY * : see *ikorN , in three places. ― -b2- Remembrance with the reception of exhortation: so in the following passage of the Kur [xlvii. 20], faA^an~aY lahumo A_i*aA jaA='atohumo *ikoraAhumo [ Then how, that is, of what avail, will be to them their remembrance with the reception of exhortation when it (the hour of the resurrection) cometh to them: or] how will it be to them when it (the hour) cometh to them with their remembrance and their reception of exhortation: (K, * TA:) i. e., this will not profit them. (TA.) ― -b3- Repentance: so in the Kur [lxxxix. 24], waA^an~aY lahu Al*~ikoraY , i. e. And how shall he have repentance? (K, TA.) ― -b4- A reminding, or causing to remember: so in the Kur viii. 1, and xi. 121, (K,) and li. 55. (Fr.) See 2. ― -b5- An admonition: so in the Kur xxxviii. 42, and xl. 56. (K.) ― -b6- A being reminded, or caused to remember: so in the Kur [xxxviii. 46], in the phrase *ikoraY Ald~aAri Their being reminded of, or caused to remember, the latter abode, and being made to relinquish worldly things, or not to desire them: (K:) or it may mean their remembering much the latter abode. (B, TA.)

In the wild

6 of 23 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.