hadiy~apN * [n. un. of hadiY~N ] A present; i. e. a thing sent to another in token of courtesy or honour: (Msb;) such as is termed TariyfN and laTafN . (JK.) ― -b2- ↓ hadoYN and hadiY~N [coll. gen. ns.] What one brings as an offering to Mekkeh, (K,) or to the Kaabeh, (Beyd, v. 2,) or to the Haram, (S, Mgh,) consisting of camels (Lth, S, Mgh, Msb) or other beasts, (Lth,) namely kine or sheep or goats, (Mgh,) to be sacrificed, (TA,) and of goods or commodities: (Lth:) n. un. with p . (S, &c.) ― -b3- Also, Camels, absolutely. (TA.) ― -b4- hadiY~N also One who is entitled to respect, or honour, or protection: so in a verse cited voce AisotabaA='a . (ISk in T in art. bwA^ .)
The corpus record — Arabic
هَدِيَّة
hadiyyah
hadiy~apN * [n. un. of hadiY~N ] A present; i. e. a thing sent to another in token of courtesy or honour: (Msb;) such as is termed TariyfN and laTafN . (JK.) ― -b2- ↓ hadoYN and hadiY~N [coll. gen. ns.] What one brings as an offering to Mekkeh, (K,) or to the Kaabeh, (Beyd, v. 2,) or to the Haram, (
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- The Quran 2 · 0.16/10k
What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon
In the wild
- هَدِيَّةٍ Quran 27:35 (An-Naml 35)
- هَدِيَّتِ Quran 27:36 (An-Naml 36)
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.