LOGOI

The corpus record — Arabic

حِسَاب

hisaab

HisaAbN HsAb and ↓ HusobaAnN [ A numbering, counting, reckoning, calculation, or computation: see 1:] both signify the same: (S:) or the latter is pl. of the former, (S, K, TA,) accord. to Akh (S, TA) and AHeyth and others, when the former signifies what is numbered; &c.; [ a number; or quantity; ]

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

HisaAbN HsAb and ↓ HusobaAnN [ A numbering, counting, reckoning, calculation, or computation: see 1:] both signify the same: (S:) or the latter is pl. of the former, (S, K, TA,) accord. to Akh (S, TA) and AHeyth and others, when the former signifies what is numbered; &c.; [ a number; or quantity; ] and the former has also for a pl. [of pauc.] A^aHosibapN . (TA.) You say, rafaEa AlEaAmilu HisaAbahu and HusobaAnahu [ The agent presented his reckoning, &c.]. (A.) Hence, HisaAbu Aljum~ali and Aljumali : see art. jml . [And HisaAbu Eaqodi AlA^aSaAbiEi The numbering, counting, or reckoning, with the fingers. ] And yawomu AlHisaAbi [ The day of reckoning; i. e., of the final judgment]. (Kur xxxviii. 15, &c.) ― -b2- HisaAbN also signifies The reckoning, or enumerating, or recounting, of causes of glorying; or of memorable, or generous, actions or qualities. (Msb.) ― -b3- And (tropical:) A great number of men: (A, L, K:) of the dial. of Hudheyl. (L.) ― -b4- And (assumed tropical:) A sufficing thing, (S, K,) and gift, (S, K, and Bd in lxxviii. 36,) as also ↓ Has~aAbN : (Bd ib.:) or a large gift: (Jel ib.:) or a gift according to one's works. (Bd ib.)

In the wild

6 of 39 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.