1 kanasa * , (S, A, Mgh, Msb,) aor. kanusa , (S, Msb,) or kanisa , (Mgh,) inf. n. kanosN , (S, Mgh, Msb,) He swept (Mgh, TA) a house, or chamber, (S, A, Mgh, Msb,) or place, (TA,) with a mikonasap [or broom]. (A, Mgh.) ― -b2- mar~uwA bihimo fakanasuwhumo (tropical:) They passed by them and swept them away, or destroyed them; syn. kasaHuwhumo . (A, TA.) -A2- kanasa , (S, A, Mgh, Msb, K,) aor. kanisa , (S, Msb, K,) or kanusa , (Mgh,) inf. n. kunuwsN , (Mgh, Msb,) He (an antelope) entered his kinaAs , (S, A, Mgh, Msb, K,) i. e., his covert, or hiding-place, among trees; (S, K;) or abode; (Msb;) or cave; (TA;) as also ↓ tkn~s (S, A, Mgh, K) and ↓ Aktns ;) (A, TA;) which two verbs are likewise said of a wild bull or cow, in the same sense. (TA.) [Hence,] ↓ tkn~s also signifies (tropical:) He (a man, TA) entered the tent: (K:) or hid himself, and entered the tent. (TA.) And ↓ tkn~st (tropical:) She (a woman) entered the hawodaj [or camel-litter ]: (K:) app. taken from the saying of Lebeed, fatakan~asuwA quTonFA , meaning, and they entered hawaAdij [or camel-litters ] covered with cloths of cotton. (TA.) ― -b2- [Hence also,] kanasati Aln~ujuwmu , (Zj,) aor. kanisa , (AO, Zj, S, K,) inf. n. kunuwsN , (Lth, Zj,) (tropical:) The stars hid themselves in their place, or places, of setting, (AO, Zj, S, K, *) like antelopes in their kunus [or coverts]: (K:) [or] continued in their courses and then departed, returning: (Zj:) or the stars [here meaning planets ] became stationary in their circuiting or revolving. (Lth.) See kaAnisN .
The corpus record — Arabic
كُنَّس
kunnas
1 kanasa * , (S, A, Mgh, Msb,) aor. kanusa , (S, Msb,) or kanisa , (Mgh,) inf. n. kanosN , (S, Mgh, Msb,) He swept (Mgh, TA) a house, or chamber, (S, A, Mgh, Msb,) or place, (TA,) with a mikonasap [or broom]. (A, Mgh.) ― -b2- mar~uwA bihimo fakanasuwhumo (tropical:) They passed by them and swept the
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- The Quran 1 · 0.08/10k
What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon
In the wild
- كُنَّسِ Quran 81:16 (At-Takwir 16)
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.