LOGOI

The corpus record — Arabic

مَرَّٰت

marraat

1 maruta * , aor. maruta , inf. n. muruwtapN , It (a tract, or land,) was, or became, what is termed marotN . [See muruwtapN .] ― -b2- marata , aor. marita , He rendered smooth. (A, K.) ― -b3- marata AlA_ibila , aor. marita , He removed the camels from their place. (K.) ― -b4- marata , [aor. marita

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • The Quran 1 · 0.08/10k

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

1. مَرُتَ

1 maruta * , aor. maruta , inf. n. muruwtapN , It (a tract, or land,) was, or became, what is termed marotN . [See muruwtapN .] ― -b2- marata , aor. marita , He rendered smooth. (A, K.) ― -b3- marata AlA_ibila , aor. marita , He removed the camels from their place. (K.) ― -b4- marata , [aor. marita ] inf. n. marotN , He broke [a thing]. (TA.) ― -b5- marata Alxuboza fiY AlmaA'i i. q. marada : (Yaakoob:) or it is written mrv . (TA.)

2. مَرْتٌ

marotN * A waterless desert in which is no herbage: (S, K:) or a land in which no herbage grows: or, in which there is neither little [ herbage ] nor much: (TA:) or a land of which the soil does not become dry, and of which the pasture-grounds, or fields, do not produce herbage: (K:) or land in which is no herbage; even if it be rained upon: (TA:) as also ↓ maruwtN ; and A^aroDN mamoruwtapN : pl. of marotN , A^amoraAtN and muruwtN . (K.) ― -b2- A^aroDN marotN , (TA,) and makaAnN marotN , (S, TA,) A land, and a place, that is desert, without water and without herbage. (TA.) You say A^aroDN marotN and ↓ ArD maruwtN : but land that has been rained upon in the winter is not termed mrt , because the rain gives hope of its producing herbage. (TA.) ― -b3- marotN , (K,) or marotN AlHaAjibi , (S,) A man having no hair upon his eyebrows. (S, K.) ― -b4- marotu Aljasadi Having no hair upon his body. (TA.)

In the wild

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.