LOGOI

The corpus record — Arabic

مَسْجُور

masjuwr

masojuwrN * Filled: (AZ:) applied to the sea in this sense: (S:) or the sea [ itself ]: (K: [in the TA, by the omission of waA@ll~abanu after AlbaHoru , it is made to signify “ a sea of which the water is more than it is itself; ” a meaning which, as there remarked, is not found in other lexicons:])

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • The Quran 1 · 0.08/10k

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

masojuwrN * Filled: (AZ:) applied to the sea in this sense: (S:) or the sea [ itself ]: (K: [in the TA, by the omission of waA@ll~abanu after AlbaHoru , it is made to signify “ a sea of which the water is more than it is itself; ” a meaning which, as there remarked, is not found in other lexicons:]) and masojuwrN biAln~aAri filled with fire: ('Alee:) and EayonN masojuwrapN , and ↓ musaj~arapN , a full eye or source; syn. mufoEamapN . (A, TA.) ― -b2- Milk of which the water is more than it is itself. (Fr, S, K.) ― -b3- Made to flow forth. (TA.) ― -b4- Empty. (AZ, Aboo-'Alee.) Thus it bears two contr. significations. (TA.) ― -b5- Kindled. (K.) ― -b6- Still, or quiet; (K;) as also ↓ saAjirN : (TA:) or still, or quiet, and full at the same time. (A 'Obeyd, TA.) ― -b7- luw^oluw^N masojuwrN Pearls strung and hanging down: (A 'Obeyd, S, K:) or that have fallen and become scattered from their string: and luw^oluw^apN masojuwrapN is said to signify a pearl of much brilliancy. (TA.) ― -b8- $aEarN masojuwrN , (TA,) and ↓ musaj~arN , and ↓ musawojarN , (K,) and ↓ munosajirN , (S, K,) Hair made to hang down; (K;) hanging down. (S, K.) ― -b9- kalobN masojuwrN , (AZ, A,) and ↓ musaj~arN , (A,) and musawojarN , (S, A,) A dog having a saAjuwr (q. v.) upon his neck. (AZ, S, A.)

In the wild

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.