najowaY * Secret discourse between two persons or parties. (TA.) ― -b2- A secret between two persons or parties; as also ↓ najiY~N . (K, TA.) ― -b3- A person, or persons, discoursing secretly, or telling secrets one with another. (TA.)
The corpus record — Arabic
نَجْوَىٰ
najwaaa
najowaY * Secret discourse between two persons or parties. (TA.) ― -b2- A secret between two persons or parties; as also ↓ najiY~N . (K, TA.) ― -b3- A person, or persons, discoursing secretly, or telling secrets one with another. (TA.)
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- The Quran 11 · 0.86/10k
What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon
In the wild
- نَجْوَىٰ^ Quran 17:47 (Al-Isra 47)
- نَّجْوَىٰ Quran 20:62 (Taha 62)
- نَّجْوَى Quran 21:3 (Al-Anbiya 3)
- نَجْوَىٰ Quran 43:80 (Az-Zukhruf 80)
- نَّجْوَىٰ Quran 4:114 (An-Nisa 114)
- نَّجْوَىٰ Quran 58:10 (Al-Mujadila 10)
6 of 11 attestations shown.
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.