قُدُس

qudosN * and ↓ qudusN [ Holiness, sanctity: ] purity: (S, A, Msb, K:) [each] a subst. as well as an inf. n.: (S, A, K:) the former a contraction of the latter. (Msb.) ― -b2- Hence, (S,) HaZiyrapu Alqudosi , or ↓ Alqudusi , [ The Enclosure of Holiness or Purity; ] i. e., Paradise. (S, A.) ― -b3- [Hence, also,] ruwHu ↓ Alqudusi , (S, A, K,) and ruwHu Alqudosi , accord. to the reading of Ibn-Ketheer, (Bd, ii. 81,) [The Spirit of Holiness or Purity; properly applied to The Holy Spirit, The Third Person of the Trinity, in Christian theology; generally, but incorrectly, called by the Eastern Christians among the Arabs Alr~uwHu Alqudusu : but accord. to the Muslims,] Jibreel [i. e. Gabriel, the Archangel ]; (S, A, K; and Bd, ubi supra;) as also Alqudosu and Alqudusu : (K, TA:) or the Spirit of Jesus: or the Gospel: or the most great name of God, by which Jesus used to raise to life the dead: (Bd, ubi supra:) or God's protection and direction. (A.) You say, ruwHu Alqudusi maEaka , and muEiynuka , Gabriel, or God's protection and direction, be with thee, and be thine aider. (A.) ― -b4- qudosN or ↓ qudusN also signifies Blessing. (M, TA.) ― -b5- Also, Alqudosu and ↓ Alqudusu i. q. Albayotu Almuqad~asu , q. v. (K,) or bayotu Almaqodisi . (A.) ― -b6- And ↓ A^aroDu Alqudusi [or ArD Alqudosi ] i. q. AlArD Almuqad~asapu . (TA.)

qadasN * A [ vessel of the kind called ] saTol ; (S, A, K;) of the dial. of the people of El-Hijáz; so called because one purifies himself in it, (S, TA,) and with it. (TA.)